7. Bölüm — 7. Bölüm

Memur John Nolan ve Celina bir silahlı saldırıya tanık olur, kurbanın zaten öldüğünü fark eder ve daha fazla araştırma yapar. Evde, Bailey tekliften beri kendini dengesiz hissediyordur ve Nolan onu daha rahat hissettirmek için ne yapabileceğini merak eder. Başka yerde, Lopez ve Harper, yerel bir dükkan sahibinin çeteyle bağlantılı cinayetini araştırmak için Lucy'nin yardımını ister.