14. Bölüm — 14. Bölüm

43 dk • 06.05.2026 • 4 izlenme

Plain Clothes Day sırasında, eğitim memurları üniformasız olarak onlara eşlik ettiğinde acemiler gerçekten teste tabi tutulur ve bu da devriye sırasında tüm kararları kendilerinin vermesini zorunlu kılar. Bu sırada Memur Nolan, diğer acemilerden daha hızlı ilerlediğini kanıtlamaya çalışır - bunu da beş yıl içinde dedektif olma arzusunu haklı çıkarmak için yapar.