20. Bölüm — 20. Bölüm

Acemiler, eğitimin bir sonraki aşamasına geçmek için kimin devam edeceğini belirleyecek büyük bir sınava hazırlanırken, Memur Nolan ve Memur Bishop bir cinayet mahalline çağrılır ve kurbanın Los Angeles şehrine yönelik olası bir terör saldırısıyla bağlantılı olabileceğini öğrenir.