4. Bölüm — 4. Bölüm

Hâlâ Chicago'da olan Klaus, uzun zaman önce tanıdığı bir cadı olan Gloria'yı, planının neden işe yaramadığını açıklayacak kayıp bilgiyi bulmasına yardım etmesi için kullanır. Gloria'nın büyüleri gerçeğin ilgi çekici ipuçlarını ortaya çıkarır, ancak kısa sürede bulmacayı tamamlamak için Stefan'ın bilgisine ihtiyacı olduğunu fark eder. Stefan aniden kendini tehlike altında bulduğunda, beklenmedik bir müttefikten yardım gelir. Mystic Falls'ta ise sinir bozucu yeni bir düşman Damon'ı çileden çıkarır ve o da uzun süreli sonuçları olacak şekilde saldırır. Caroline, kendi duygusal sorunlarıyla boğuşurken aynı zamanda Elena'ya hisleriyle yüzleşmesinde yardım etmeye çalışır. Jeremy, hayalet ziyaretçilerinden biriyle kısa ama rahatsız edici bir bağlantı kurar ve bu onu her zamankinden daha fazla kafası karışmış bırakır. Son olarak Bonnie, herkesi etkileyecek tuhaf bir karşılaşma yaşar.