8. Bölüm — 8. Bölüm

Stefan, Damon'u Elena hakkında bir şüpheyle karşı karşıya getirince Damon, Stefan'a yardım etmekten başka bir şey kalmadı. İpuçları arayan Damon ve Stefan, 1942'deki son ziyaretlerini hatırlayan birini bulmak için günümüz New Orleans'ına giderler. Bu kişilerden biri Damon'ın eski sevgilisi Charlotte'tır. Elena, Caroline ve Bonnie, Salvatore kardeşler şehir dışındayken bir kız gecesi düzenler ve Elena'nın şoke edici bir haber vermesiyle ortam gerilir. Hayley'in ısrarıyla Tyler, Klaus'un melezlerinden Kimberly'yle yüzleşir ve durum hızla şiddete dönüşür. Son olarak Damon, yürek parçalayıcı bir kararla karşı karşıya kalır.