16. Bölüm — The House Guest

Katherine'in akıl oyunları herkesin sinirine dokunmaktadır ancak Damon, Stefan ve Elena, Katherine'in Mystic Falls'un geçmişine dair bildiklerinin hayatta kalmalarına yardımcı olacağının farkına varmışlardır. Matt ile olan ilişkisinden memnun olmayan Caroline, ilgisini çekmek için yeni bir yol bulur. Alaric, Jenna'ya sürpriz bir itirafta bulunurken, Katherine de Damon'a başka bir itirafta bulun...