3. Bölüm — Bad Moon Rising

Elena, Damon ve Alaric, Lockwood ailesine dair ipuçlarını gün yüzüne çıkarmayı umarak Isobel'in folklor ve doğa üstü olaylar üzerine yaptığı araştırmayı incelemek için Duke Üniversitesi'ne doğru yola çıkar. Isobel'in eski öğrencisi Vanessa (konuk oyuncu COURTNEY FORD - Dexter), üçüne araştırma boyunca rehberlik etmeyi teklif eder ve sonunda kendisi de çok şey öğrenir. Stefan ormanda dehşet veri...