5. Bölüm — 5. Bölüm

Damon, içine düştüğü aşağı yönlü sarmalı fark ettikten sonra yeni bir sayfa açmaya karar verir ve bundan sonraki hareketlerinin Elena'ya iyilik getireceğini söyler. Lily, geçmişinden özel bir figürün gelişine hazırlanırken Enzo ne bekleyeceğini bilmeden kenarda durur. Başka bir yerde, Caroline'ın ısrarı üzerine Stefan, Valerie ile yüz yüze gelir ve geçmişiyle ilgili üzücü ayrıntılar öğrenir. Bu sırada Enzo ve Bonnie, şiddetli bir tehdidi savuşturmak zorunda kaldıklarında ters düşer. Son olarak Bonnie, Anka taşıyla ilgili rahatsız edici bir bilgi öğrendiğinde Alaric ile yüzleşmek zorunda kalır.