6. Bölüm — 6. Bölüm

43 dk • 07.05.2026 • 3 izlenme

126 ekibi, bir otomatın altında kalan adamı kurtarmak için yarışıyor. Agresif bakıcı atıyla baş etmeye çalışan Owen, nihayet kardeşinin ölümüyle ilgili gerçekle yüzleşiyor. Mateo ve Nancy, yanlışlıkla 126 birimine gönderdiği çıplak bir fotoğrafı silmek için çabalarken, Tommy ise Nancy'nin olası bir sağlık sorunuyla karşı karşıya olabileceğinden endişe ediyor.