1. Bölüm — 1. Bölüm

126 ekibi, maskeli bir grup tarafından saldırıya uğrayan zırhlı bir aracı ve korumalarını kurtarmak için harekete geçer. Carlos, Texas Ranger olarak yeni işinde bu davayı araştırmakla görevlendirilir. Owen, kardeşi Robert'ın ölümüyle başa çıkmak için Tommy ile grup terapisine katılır; Marjan ve Paul, Judd'un yerine açık olan teğmen pozisyonuna başvurur, Judd ise eski işi olmadan kaybolmuş hisseder. Wyatt çağrı merkezinde çalışmaya başlar ve büyük bir tren raydan çıkması felaketin habercisi olur.