6. Bölüm — 6. Bölüm

Acil durumlar arasında yanlış giden bir araç paylaşımı yolculuğu, bir çiftlik kazası ve başka bir cenazeye dönüşebilecek bir anma töreni yer alıyor. Owen beklenmedik bir şekilde 126. birliğin eski kaptanı (konuk yıldız Billy Burke) ile bağ kurarken, Marjan ve ekip Mateo'nun yazılı sınavlarını geçmesine yardım ediyor.