Entourage

Son film galasının tadını çıkaran Hollywood'un yıldız oyuncusu Vince Chase, çocukluk arkadaşları Eric, Drama ve Turtle ile onuncu lise buluşmasına katılmanın artılarını ve eksilerini tartışmaya başlar. Bu sırada, Vince'in fiili menajeri Eric, okumadığı bir senaryoyu geri çevirmesini tavsiye ederek Vince'in menajeri Ari'nin öfkesini üzerine çeker. Ev güvenliği cephesinde ise Turtle, ekibin yeni bekçi köpeği olan Rottweiler cinsi Ahnold'u test etmeyi kabul eder.

Olumsuz bir eleştirinin uyarıcı alametlerini görmezden gelen Vince, yeni bir Rolls-Royce kiralayarak zaten aşırı olan harcamalarını daha da artırır. Ari, Vince'e 'gerçek' bir menajer bulması için baskı yapar, bu da kırgın Eric'in iç sorgulama yapmasına neden olur. Bu sırada Drama, seksî bir oyuncu tarafından verilen çılgın bir partiye Vince ve ekibiyle katılmak için 'Vajina Monologları' provasını atlar (işte bu kadar).

Los Angeles'ta bir boks partisinde bir talk-show sunucusuyla tanışan Vince, Drama ile sunucu arasındaki büyük bir tartışmaya rağmen onun programına katılmayı kabul eder. Eric ve Kristen uzun bir veda eder; Ari, ünlü bir komedyeni ikna etmek için elinden geleni yapar ve Luke Wilson, Turtle'a Vince için nasıl ücretsiz bir ev sinema sistemi kazanacağını anlatır.

Vince decides to celebrate the opening night of his latest movie, 'Head On,' with a group date – to Eric's chagrin. Drama's pumped-up gal pal Tanya struts her stuff at a bowling alley; Turtle taps into Vince's fan mail for some action; and Vince turns on the charm with unsullied pop vixen Justine Chaplin.

Vince's fling with a 'cruelty-free' vegan named Fiona – and her friendship with a laid-back L.A. 'sherpa' – brings unexpected karma to the entourage. Eric pushes a promising new script set in Queens; Drama fears the disruptive power of his friends' new relationships; and Turtle barters boots for booty.

Ari'nin bir zamanlar asistanı olan Josh, şimdi rakip bir menajer, Vince ve ekibini vahşi bir Malibu sahil partisinde tavlar. Drama, yemek servisi sektöründe alternatif bir kariyeri düşünür; Eric, Emily'i zor durumda bırakır; ve Turtle, bir sanat açılışında bir aktörü sinirlendirir.

Eric, Vince'in yeni filmi için seçilen, bağımsız ve sıra dışı bir yönetmen olan Billy Walsh'dan endişelidir. Bu arada Drama, yardımcı bir rol için lobi yaparken Ari, işi keyifle karıştıramadığını fark eder.

Eric, 'Vince'in adamı' olarak bilinmekten bıkmıştır ve sorumluluklarına uygun bir unvan ister. En son çekimi onu üç aylığına New York'a götürecek olan Vince, Los Angeles'a ve sayısız 'özel' kız arkadaşına veda etmeye hazırlanır. Bu sırada Drama, yüksek ücretli bir TV rolü ile düşük ücretli bir film işi arasında gidip gelir ve Turtle, Vince'in 'veda partisi' organizatörü olarak bir iddiada bulunur.

Çocuklar kasabaya geri döndü... Ticari bir projeye hevesli olan Ari, 'Aquaman'i zorluyor ama Vince yanaşmıyor; Eric artık resmi bir ünvana sahip, ancak Kristen ile bir 'seks randevusu' ayarlamak zorunda kalınca statüsü sorgulanıyor; Drama'nın menajeri terfi ediyor olabilir, ama vesikalık fotoğrafları geçmişte sıkışıp kalmış; ve yeni işinden huysuzlanan Turtle, çoklu görevi kaotik bir seviyeye taşıyor.

Vince, genç bir yıldızın tutku projesine razı olur; Eric, bir sahne partisinde 'Mükemmel On' modelinin kendisiyle 'ilgilenmesine' gönülsüzce izin verir, Turtle da bir kızı etkilemek için pozisyonunu olduğundan farklı gösterir. Drama, baldır kıskançlığı geliştirir; Ari de çocukları 'Aquaman' senaryosunu okumaya ikna ederken kafayı sıyırır.

Vince evinin fiyatının üzerinde bir eve gönlünü kaptırınca, bir franchise filmi yapmanın cazibesini fark eder. Bu arada oğlanlar Malikâne'de pijama partisi için heyecanlanır – ama Drama, Hef tarafından 'ömür boyu yasaklanmıştır'; Eric, Ari'ye iş bağlama yeteneğini kanıtlaması için baskı yapar; Turtle ise umudunu lüks pijamalara bağlar.

Vince ve Turtle lüks dekorasyonun cazibesine kapılırken, Eric bir teklifi yazılı olarak almak için endişeleniyor; Drama, geçim kaynağını 'büyütmek' için estetik cerrahiye karar veriyor; Ari, Bayan Ari'yle terapi sırasında bir anlaşmayı bozuyor; ve önemli yönetmen Billy'nin 'Queens Blvd.' hakkında büyük haberi var.

Vince, güzel komşusu Staci'nin neden bu kadar arkadaş canlısı olduğunu keşfeder. Eric, Emily'nin koruduğu bir başka kapıyı daha geçmek zorunda kalınca geçmişe pişman olur. Ari, önemli bir yönetmenle toplantı ayarlaması için Dana'yı şantaj yapmaya çalışır. Drama ve Turtle harcamalarını kısınca Vince şüphelenmeye başlar.

Ari, Vince'i kazançlı bir yabancı reklam filmi çekmesi için cesaretlendirir ve Drama da bu işin içinde olmak ister. Eric, Walsh'ı 'Queens Blvd.'in ön gösterim kopyasını yayınlamasına ikna etmek için uğraşır. Turtle bir Xbox turnuvasına hazırlanır.

Sundance'a varır varmaz Eric, bir stüdyo patronuyla öğle yemeği ayarlıyor ve Vince için reddedilemeyecek kadar iyi bir teklif alıyor. Ari ona temkinli olmasını tavsiye ederken Vince risk almak istiyor. Turtle ve Drama ise paylaşmak istemiyor.

Aquagirl'i canlandırmak için kısa listede yer alan isimlerden biri, Vince'in geçmişinden Eric'i inciten bir sırrı açığa çıkarır. Ari önemli bir listeden çıkarılır. Drama ve Turtle geçici yeni evlerinin tadını çıkarmaya çalışır.

Vince, yeni yardımcı yıldızıyla bir kongrede efsane yaratır. Eric ve Shauna'nın huysuz bir gazeteciyi memnun edemediği durumda, Turtle iki uzmanı kurtarmaya gönderir. Ari, Drama'ya sarsıcı bir doğum günü hediyesi verir.

Vince, Aquagirl'e karşı hislerini açıkça itiraf eder ve herkesi paniğe sürükler. Bu sırada Ari'nin ortağı Terrance yeniden ortaya çıkar, Eric bir 'yatırım' takımına para saçar ve Drama ile Turtle, Küçük Bayan Ari'nin Bat Mitzvah'ı için büyük umutlar besler.

Vince, Terrance'dan kur yapma dersleri alırken Ari'den de değerli bir hediye alır. Shauna, basına sızdırılan bir haber yüzünden çılgına dönerken, Eric, Terrance'ın kızı Sloan'dan hem ilgi hem de mühimmat elde eder. Bu sırada Drama, bir yardımcı oyuncuya aşırı heyecanlanır ve Turfe, Vince için arabuluculuk yapar.

Vince ve eş yıldızı rol dışına çıktığında, Ari ve Eric öfkeli bir yönetici ekibiyle – ve birbirleriyle – yüzleşmek zorunda kalır. Bu sırada Drama ve Turtle, çalınan bir arabayı geri alırken müzikal bir keşif yaparlar.

Vince aşk yüzünden kör olurken, Eric Sloan'la samimileşir. Bu arada Ari savaş odasında reddedilir ve Drama ile Turtle önemli bir gözlemci görevi için habercilik becerilerini kullanır.

Vince'in umutsuz ruh hali, Eric'in kendine bakmayı düşünmesine neden olur. Bu sırada Ari bir kafede toplantılar yaparken, Drama ve Turtle sessizlik yemini ederler.

Grup, 'Aquaman'in galasını beklerken, Vince için mükemmel randevuyu arayış devam ediyor. Bu arada, Ari maddi zorluklarla ve alışık olmadığı yeni ofis alanıyla başa çıkmaya çalışıyor.

Ari ve Eric, Los Angeles'ta uygulanan kademeli elektrik kesintileri nedeniyle 'Aquaman'in bölgedeki gişe hasılatında düşüş yaşanabileceğinden endişelenir. İkili, Vince'in durumu öğrenmesini nasıl engelleyeceklerini düşünür.

Çete, Vince'in eski bir hükümlü olan arkadaşıyla takılmaya karar verip herkesin arkadaş olmasını istediğinde ne düşüneceklerini bilemez. Bu sırada, Ari'nin kızı yükselen bir film yıldızıyla arkadaş olur.

Artık Vince'in çetesinin bir parçası olan Dom, ona Medellin filmindeki hayalindeki rolü almasına yardımcı olacak bir hikaye anlatır.

Vince, Eric ve Ari, Vince'in hem Medellin hem de Aquaman 2 filmlerinde oynamasını engelleyecek program çakışmalarına bir çözüm bulmaya çalışır. Turtle, Saigon'un yükselen popülaritesiyle ilgilenirken; Ari, kızının Max'e olan takıntısıyla baş etmeye çalışır.

Vince, Aquaman 2 için istediği ücreti yükseltir, bu da Ari'yi stüdyo başkanından bir kez daha iyilik istemeye zorlar. Ama Vince, Ari Drama'ya bir iş bulana kadar stüdyodan gelen hiçbir teklifi kabul etmeyeceğinde ısrar eder. Bu sırada Eric'in kız arkadaşı ve en yakın arkadaşı, bazı kurallar olsa bile reddetmesi imkansız bir teklif yapar.

Eric, üçlü seksin ardından yanlış kıza aşık olmaya başlar. Ari ve Terrance bir ajans uzlaşmasına varır. Vince, Sloan'ın yardım etkinliğinde açık artırmaya çıkarılacaktır.

Vince ve ekibi, "Queens Boulevard"ın ülke çapında vizyona gireceği haberini alır. Ari, bir grup saldırgan ajandan gelen tehditlerden kaçınmak için bir rakip ile uzlaşmak zorunda kalır. Drama, önemli bir seçme hakkında gergindir ve öfkesini herkesten çıkarmaya başlar.

Ekip, Vince'in 100.000 dolarlık bir promosyon görünümü için kaçamağa ve ihtiyaç duydukları molayı almak için Vegas'a gider. Ancak görünümün faydasını aslında Turtle görür. Seth Green'in Sloan hakkında imalı yorumlar yapması Eric'i kıskandırır. Vince ve Ari masada ortak olur, ancak Vince'in şansı bitince Ari kontrolünü kaybeder. Drama, masörüne karşı abartılı davranarak aralarında tuhaf bir yanlış anlaşılmaya yol açar.

Drama ve Turtle, kayıt anlaşmasının imzalanması gereken gün Saygon'u aramaya giderler. Eric, Vince için bir proje düşünür.

Eric, Ari ve Bob, Ramones film projesini stüdyolara sunar; bu durum Ari ile Bob arasında bir güç mücadelesine yol açar. Turtle, sınırlı sayıda üretilen bir ayakkabı ister ve Vince onu onun için almaya çalışır. Drama pilot bölümünü çekmeye başlar.

Ramones projesinin kaybedilmesi ve sorumlusunun Ari olmasıyla, Vince ve adamları kendisini temsil edecek başka menajerler aramaya başlarlar. Ari, Vince'in menajer arayışını duyunca filmi geri almak için var gücüyle savaşır. Diğer menajerlere bakarken Vince, onların kendisi için fazla kurumsal olduğunu ve işinin en iyisinin 'pislik' Ari olduğunu fark eder. Ancak Ari filmi geri alamayınca, kendisi de kurumsal bir sunumla Vince'i geri kazanmaya çalışır. Bu ters teper çünkü çocuklar Ari'yi artık diğer herkes gibi bulur ve ofisinden çıkarken onu kovarlar.

Vince'in yeni menajeri onu bir dönem filminde oynamasını istiyor. Bu arada Eric ve Vince, Ari ile öğle yemeği yemeyi kabul ederken Turta, Vince'in doğum günü partisini planlıyor.

Amanda, Vince ve Eric'in Edith Wharton filmi için oyalanmalarına sinirlenir. Turtle ve Drama, köpek parkında hayalindeki buluşmaları bulurlar.

Amanda'nın dönem filmi için bir cevaba ihtiyacı vardır, ancak Vince ta ki 'Medellin'de fiilen kameralar dönene kadar başka hiçbir projeye taahhütte bulunmayacaktır. Amanda ısrar eder, bunun üzerine Vince herkesin fikrini almak için ekibin senaryoyu okumasını sağlar. Ne yazık ki senaryo o kadar kurudur ki kimse içinden çıkamaz ve Vince sonunda projenin kendisi için doğru olmadığını anlar.

Drama, Pauly Shore'un yeni Punk'd benzeri realite şovunda hedef alınacağını öğrenir. Eric, Vince ve Amanda arasındaki gerginliği gidermeye çalışırken Ari eski bir kardeşlik arkadaşını kıskanır.

Vince için "Medellin" ihtimali tekrar masaya yatırılır, ancak Ari ve yapımcı Nick Rubenstein anlaşmayı kutsal gün olan Yom Kippur'da tamamlamak zorundadır. Güneş batana kadar süreleri vardır ve anlaşmayı bir cep telefonu kullanarak bitirmelidirler. Eric, Vince ve Amanda arasındaki ilişkinin anlaşmayı nasıl etkilediğini merak eder. Drama ise bir yarış atına bağlanır.

Eric ve Vince "Medellin" projesini hayata geçirmeye kararlıdır, ancak senaryonun hakları önlerine engel çıkarır. "Five Towns" galası gününde gergin hisseden Drama, bir masaj salonunda rahatlama arar, ama Daily Variety'den kaçamaz. Oto kaporta dükkanında Turtle, sınırlı sayıdaki spor ayakkabılara olan ortak tutkusunu paylaştığı bir kızla tanışır, ancak kızın baskın babası oyununu bozar.

Ari, Brett Ratner'ın "Rush Hour 3" için bir teklif alır. "Medellin" için bir yatırımcı bulan Ari, zenginlik kaynağı ve karısının Vince'e yönelik niyetleri şaibelidir. Turtle, babasının dikkatli gözü altında Kelly ile bir randevuya çıkar.

Vince, Eric, Drama ve Turtle malikaneden taşınmak zorunda kalır. Eric, Sloan'ın yanına taşınırken Drama pahalı bir daire almak ister. "Medellin" ön yapım aşamasına girerken sürpriz bir oyuncudan filmi yönetmesi istenir.

Komedi ustaları Bill ve Eric, Kafe Fin Kulübü'nün eski ve en popüler komedyeni Mickey'den intikam almak ister. Ancak bu uğraşları, acımasız bir kara mizah ve eski rekabetlerle dolu bir dizi karmaşık olaya yol açar.

With the gang arriving back in America, Drama plans a party for Vince at his new condo. Ari learns that his son might not be accepted to an exclusive private school. Billy's insecurities may prevent Vince and Eric from seeing the first cut of Medellín.

Billy, Medellin'i Cannes Film Festivali'ne gönderir ve filmin daha çalışmaya ihtiyacı olduğunu düşünen Eric'i, reddedileceği endişesine kaptırır. Dram, eski bir aşkı yeniden alevlendirir ve Turtle'ı ona kanat adam olarak getirir. Vince, Malibu'da başının çaresine bakamayacak duruma gelir.

Ari yanlışlıkla çok gizli bir senaryoyu berbat eder ve bu hata onu hapse attırır. Drama, Vince'in yardımıyla Beverly Hills belediye başkanını ağırlar. Eric, Medellín Cannes Film Festivali'ne kabul edilince Hollywood'un ağır toplarından Harvey Weingard'a verdiği sözü tutmak zorunda kalır.

Medellin'in fragmanı YouTube'da sızdırılır ve Billy bunun için Eric'i suçlar. Drama, özel bir tıbbi marihuana kulübüne katılır. Vince'in bir sonraki projesini alabilmesi için Ari ve Lloyd sabotaj yapmaya başlar.

Billy, Medellin'in internete sızması yüzünden Eric'le barışır. Lloyd, kişisel sorunları nedeniyle Miller Gold Ajansı'ndan izin alır. Bu sırada Turtle bir yatırım yapar.

Eric and Turtle's love lives become a source of amusement for Vince and Drama. Ari adjusts to having his son in public school.

Eric kendi ofisine kavuştuğunda, Vince zengin bir geçmişe sahip antika bir mobilyaya göz diker, ancak biri çoktan onu ele geçirmiştir. Ari, R&B süperstarı Mary J. Blige ile bir toplantıya hazırlanırken, kendi ofisinde ikiz kardeş rekabetiyle uğraşmak zorunda kalır.

Eric, Anna Faris ile küçük bir trafik kazası yaparak 'küçük bir an' yaşadığını düşünür, ancak sonunda kariyeri değişmek üzeredir. Ari'nin karısı bir pembe dizide oynar ve Ari onu bundan vazgeçirmeye çalışır. Turtle bir parti için erzak ve kızlar toplar, ancak eve dönerken kanunla karşılaşır.

Vince, Ari ve Dana Gordon, Vince'in bir sonraki projesinin senaryosunu alır, ancak Billy'nin yorumu yazması gerekenden oldukça farklıdır. Vince yine de senaryoyu çok sever ve Ari stüdyonun ilgisini canlı tutmaya çalışır. Eric, yeni bir müşteri ve erkek arkadaşıyla meşguldür.

LAX'taki bir güvenlik tehdidi, herkesin Medellin prömiyeri için Cannes'a zamanında yetişme umutlarını zora sokar. Mrs. Ari ve Lloyd, Ari ile Cannes yolculuğuna çıkmak ister. Walsh, Eric'in yeni müvekkilini senaryosuna yazar. İmdat, son anda hiç beklenmedik bir yerden gelir.

Dördüncü sezon finalinde, 'Medellin'i Cannes'da satma girişimleri, kimsenin bitmiş ürünü görmemiş olması nedeniyle karmaşıklaşır. Bu sırada 'Viking Quest'in popülaritesi Drama'ya bir ivme kazandırır.

Medellin için gelen iç karartıcı eleştiriler devam ederken, Vince, Turtle ile birlikte Meksika'da bir cennette saklanır. Bu sırada yapımcı Carl Ertz, Vince ile garantili bir hit filmdeki bir rol hakkında görüşmek ister. Eric ve Ari, onu Los Angeles'a dönmeye ikna etmek için her yolu dener. Drama, Five Towns fotoğraf çekimi sırasında prima donna'ya dönüşür ve Cannes'daki kız arkadaşı Jacqueline ile "sanal" bir aşk macerası başlatır.

Vince is feeling insecure about more than just his career when former flame Justine Chapin pawns him off on her friend at a party. Eric offers to represent LB and Nick, two writers of an indie film script, but can't get them Vince, or any help from Ari. Drama maintains constant contact with Jacqueline.

İflastan kaçınmak için Vince, Shauna ve muhasebecisinin tavsiyesine uyarak pek de güzel olmayan bir on altıncı yaş partisine katılmayı kabul eder. Yeni Ferrari'siyle hızlı ve öfkeli bir drag yarışının ardından Ari, Adam Davies'le bahsi yükseltir. Hâlâ ayrılık acısı çeken Drama ise bir şişe Johnny Walker Blue'yla arkadaşlık kurar.

Ari, Eric'in bağımsız senaryosuna ilgi gösterir, onu Vince'in başrol oynadığı büyük bir stüdyo yapımı olarak hayal eder ancak ellerinde bir teklif savaşı olduğuna inanarak yazarlar fiyatı yükseltir. Drama, ayrılık sonrası depresyonunu ertelemeye kararlı, "The View" dizisindeki konuk oyunculuğu için heyecanlanır.

Kariyerinde kritik bir karar vermek zorunda olan Vince ve ekibi, berraklık ve rehberlik bulmak için Joshua Tree Ulusal Parkı'nın kurak topraklarında arayışa çıkarken, Lloyd da yardıma ihtiyacı olan Ari'ye destek olur.

Ari, Alan Gray ile golf oynarken Vince için bir rol üzerine bahse girer. Dom, televizyonda yayınlanan bir araba kovalamacasına neden olduktan sonra Vince'den kefaletle çıkmasını ister, ancak bunu sadece Eric karşılayabilir. Çaresizce iş arayan Turtle, Drama'nın kişisel asistanı olmayı kabul eder.

Vince, çarpıcı bir süper modelle Dolce & Gabbana fotoğraf çekimi yapmayı kabul edince moda dünyasından bir tat alır. Ari, Vince için bir anlaşma yapmaya çalışırken bir cenazede saygılarını sunar.

Turtle, Jamie-Lynn Sigler'ın yanındaki birinci sınıf koltuğu kapınca, adamların inanmadığı iddialı bir laf eder. Ari'nin dikkati dağılırken Josh Weinstein, Vince'e kur yapar.

"Smokejumpers" setinde Vince, ilk gün heyecanıyla ve göz korkutucu yıldızı Jason Patric'le başa çıkmaya çalışır. Ari, eski bir arkadaşı ve akıl hocası olan ve yardımına ihtiyacı bulunan Andrew Klein'la öğle yemeği yer.

E'nin yeni müşterisi Charlie'nin pilot senaryosu beğenilir, ancak stüdyo E'nin ezeli rakibi Seth Green'i oyuncu kadrosuna katmak ister. Vince, 'Smokejumpers'ın yönetmeni Verner'la yüzleşir; Verner, Vince'e kötü alışkanlıkları üzerinde çalışmasını söyler. Babs'ı etkilemek için Ari ve Lloyd, Andrew'a Hollywood tarzı bir makyaj yapar.

"Smokejumpers" filmi için kritik bir sahnenin çekimi sırasında Vince, Verner'den çelişkili yönergeler alır; Ari ve Dana Gordon yangını söndürmeye çalışır. Turtle, beklenmedik bir telefon aldıktan sonra gizli bir toplantı yapar.

Pek de muzaffer sayılmayacak bir dönüşe rağmen, ekip New York'ta partiliyor. Vince'in annesinden bir ipucu alan E, Gus Van Sant'i takip ederek Vince'i bir role alması için ikna etmeye çalışır. Bu sırada Vince, lise aşkıyla yeniden bağlantı kurar ve Drama bir yatırım fırsatını değerlendirir.

Vince hızlı şeritte geri döndü; ehliyet sınavına ve Martin Scorsese'nin yönettiği yeni filmi "Gatsby"nin galasını tanıtmak için Jay Leno ile bir programa hazırlanıyor. Bu sırada, Sloan'ın dürtmesiyle Eric kendi evine taşınmayı düşünür, ancak bunun Vince ve ekip üzerindeki etkisinden endişelenir. Kariyerinde ilerleme arayan Lloyd, Ari'ye bir ültimatom verir; Ari ise buna kendi teklifiyle karşılık verir.

Eric, Sloan'ı Vince'in galasına davet eder, ama sadece 'arkadaş olarak'. Ari, Bayan Gold ile Andrew'in karısı arasında bir arkadaş buluşması ayarlar, ancak yeni ortağının eylemleri Ari'nin planlarını bozma tehdidinde bulunur. Bu sırada Lloyd, Ari'nin talebi üzerine hızlı bir diyete girer. Ve Turtle, kolunda Jamie-Lynn ile kırmızı halıda ilk kez boy gösterir.

Kaplumbağa, gelecekteki kariyer yolunu düşünür ve tavsiye almak için Ari'yi arar. Bu sırada Eric, yeni macerasından istenmeyen bir geri bildirim alınca Charlie'nin pilot bölümü hakkında endişelenir.

Yeni filminin yapımı ertelenen Vince, kendini eğlendirecek yollar arar. Andrew, Ari'ye Lizzie ile ilişkisini bitirdiğini söyler ama Ari yine de Lloyd'tan onu izlemesini ister. Drama, 'Five Towns' dizisinde yeni aşk ilgisini canlandıracak oyuncular için seçmeler yapar; Jamie-Lynn, Turtle'ı okul alışverişine çıkarır; sıkılan E ise bir sonraki hamlesini düşünür.

Bir yardım golf turnuvasında, Vince ve Drama, takım arkadaşları Mark Wahlberg ve Tom Brady ile bahsi yükseltir. Eric bir iş fırsatı karşısında şaşkına döner ve neden ilk etapta değerlendirildiğini öğrendiğinde daha da çok şaşırır. 'Erkek kodunu' kırmayı reddeden Ari, kendini Mrs. Ari ve Jeffrey Tambor ile zor durumda bulur.

Eric, bir Freudyen hata sonrası Ashley ile arasını düzeltmeye çalışırken yönetim şirketinin teklifini değerlendirir. Ari evde sonunda Bayan Gold'u affettirir, ancak Marlo Klein'ın ortaya çıkması işteki kararlılığını sınar. Drama, Jamie-Lynn'i şöhretsiz bir ağ yöneticisinden korumaya çalışır.

Vince ve Turtle, bir hırsızlık olayının ardından silahlanmaya karar verir. Drama, bir televizyon yöneticisiyle bozulan ilişkisini onarmak için çaresiz yöntemlere başvurur. Eric ise yeni işinin ilk gününde, yöneticilerden biriyle Bob Saget'i müşteri olarak kazanma konusunda ters düşer.

Eric, Sloan ile buluşmayı kabul eder ancak Ashley onu aradığında tüm ilişkilerini yeniden düşünür. Andrew'un çöküşü büyük bir anlaşmayı tehlikeye atar. Vince ve çocuklar, güvenliklerinden endişe ederek profesyonelleri çağırmaya karar verir.

Drama, Vince'in şüpheli takıntılı hayranıyla ilgili bir ipucunun peşine düşerken, Turtle ev sahiplerine yapılan soygun hakkında şaşırtıcı haberler alır. Ari, genç kalp kıran Zac Efron'u Adam Davies'ten çalar, bunun üzerine Davies Lloyd'a iş teklif eder ve bu da Lloyd'u Ari ile karşı karşıya getirir. Ashley, Eric'ten giderek daha fazla şüphelenmeye başlar.

Drama, Melrose 2009'da bir rol ister ve Lloyd'a Five Towns'daki işinden nasıl kurtulacağını sorar. Lloyd'un iş teklifine hâlâ kızgın olan Ari, Drama'yı sözleşmesinden kurtarmak için Lloyd'a savaş açar. Güven sorunlarını dile getiren Ashley, Eric'e e-postalarını okuyup okuyamayacağını sorar. Turtle, Jamie-Lynn ve bir UCLA kız öğrencisiyle yaşadığı aşk üçgeni benzeri durumdan dolayı suçluluk duyar.

Eric, Drama'dan son gönül macerası hakkında hoş olmayan haberler aldıktan sonra doktoru ziyaret eder. Ari, Terrance'ın beklenmedik bir şekilde ajansındaki hissesini satmayı teklif etmesinin ardından onu araştırır. Bu sırada Turtle, Jamie-Lynn'in gidişine hazırlanır ve Drama, Melrose 2009 seçmelerinde duygularına yenik düşer.

Matt Damon ve LeBron James bir yardım çağrısı yapınca, isteksiz Vince meydan okumayı kabul eder. Ari, karısını Terrance ile yaptığı anlaşmanın kârlı olacağına ikna etmeye çalışır. Drama kariyer değişikliği düşünür. Eric, Sloan'la buluşma planları yapar.

Vince'in son aksiyon filminin yönetmeni, yıldızını kendi araba dublörünü yapmaya ikna ederek hem Eric'i hem de Ari'yi kızdırır. Turtle'ın, verimsiz çalışan Alex adındaki bir kadına duyduğu ilgi, yeni kurulan araba servisi işine zarar verme tehlikesi yaratır. Ari, NFL ile ittifak kurarak "dünyanın en büyük ajansı" unvanını kariyerine eklemeyi hedefler. Drama, anlaşmasının süresinin dolacağından endişelenerek artık menajeri olan Lloyd'a bir proje bulması için baskı yapar.

Ari, Vince'in filmiyle ilgili bir halkla ilişkiler kriziyle yüzleşmek zorunda kalırken en üst düzey NFL yöneticileriyle bir toplantı yapıyor; Eric, Drama'nın mükemmel senaryoyu bulmasına yardım etmeyi kabul ediyor; Turtle, Alex'i şirket kredi kartını limitine kadar kullanmakla suçluyor.

Eric ve Phil, Drama'yı sitcom alanında yetenekli olduğuna ikna etmeye çalışır; Ari, Barbara'nın Lizzie'nin terfi etmesi yönündeki ısrarına direnir; Turtle, Alex'ten gelen bir iş teklifiyle ilgilenir; Scott Lavin, Vince'e kendini sevdirmeye devam eder.

Turtle, Alex'e güvenmekte zorlanır; Drama, potansiyel yardımcı yıldızı John Stamos'la ters düşer; Ari, Lizzie'nin müşterilerinden bazılarını çalıyor olabileceğini öğrenir; Eric ve Scott anlaşmazlıklarını çözer.

Vince is impressed by porn star Sasha Grey and her literary knowledge, and ends up bringing her along to a meeting with Stan Lee. Suspecting that Lizzie is trying to steal his clients, Ari woos Jessica Simpson, Aaron Sorkin and Mike Tyson, but not before taking out his ire on Mrs. Ari. Turtle pitches Eric about Vince becoming the face of his new venture. Drama is anxious about his new series with John Stamos, especially after learning Bob Saget is eyeing his role.

Facing a possible lawsuit, Ari readies himself to do battle with Lizzie and her new boss, old foe Amanda Daniels. Vince puts his next big-budget movie in jeopardy with his antics, including a risqué online video. Turtle’s romancing of Alex does not go as well as he’d envisioned. A cleaned-up Billy Walsh returns to ask Eric about directing jobs – and comes up with new show idea for Drama, who’s been wallowing in self-pity.

Vince'in hayatının kontrol altında olduğundan emin olmak isteyen yönetmen Randall Wallace bir toplantı düzenler, ancak Vince bir gece önce biraz fazla eğlenir. Ari, potansiyel olarak zarar verici ses kayıtları karşılığında Lizzie'ye yeni bir iş bulmasına yardım etmeyi kabul eder. Turtle, Los Angeles'taki bir perakendeciye teslim edebileceğinden daha fazla ürün sözü verdikten sonra hasar kontrolüne girer. Billy Walsh'ın son teklifi Drama'yı öfkelendirirken Eric'in ilgisini çeker.

Eric'e, Phil Yagoda (William Fichtner) tarafından ağın Drama'nın şovuyla ilgilendiği bildirilir, ancak yıldız içeriği hakkında pek hevesli değildir. Son zamanlardaki kötü basın olaylarının ardından Ari, işte ve evde daha nazik, kibar bir kişilik oluşturmaya çalışır. Turtle'ın tekila markasının talebi üretimi aşınca, yeni finansman kaynakları bulmaya çıkar. Vince, Sasha'yı başka bir porno filmi çekmek için yüksek ödemeli bir teklife hayır demeye ikna etmeye çalışır.

To keep her out of a porn film, Vince tries to land Sasha a part on his new movie. During a chance run-in with Queen Latifah, Ari finds out that Amanda Daniels may have landed a deal he’d coveted. Eric tries to get Drama on board for Billy Walsh’s series, and Eric’s assistant Jennie (Janet Montgomery) pitches in to help persuade him. Turtle’s efforts to find financial backing from Mark Cuban gets him in hot water with his Mexican boss.

Ari, karısına verdiği sürpriz partiyi rayında tutmaya çalışırken, adamlar Vince için bir müdahale düzenlemeye kalkışır. Bu sırada Turtle, tekila işini kurtaracak yatırımcılar bulmak için çırpınır.

Adamlar, Vince rehabdan çıktıktan sonra onu ayartıcılardan uzak tutmak için her şeyi yapıyorlar. Ama aynı zamanda onun berbat bir film fikrine heyecanlanmasının nüksetmeye yol açmasından endişeliler. Bu sırada Ari, karısına ayrılığı bitirmesi için yalvarırken, Eric ve Scott yeni kurdukları menajerlik şirketleri için müşteri arıyor.

After writing a 20-page outline for his movie idea, Vince asks Billy to give it a once over. Ari finds out that Mrs. Gold may be lowering her standards after a tip from Lloyd. Drama's "Johnny's Bananas" costar Andrew Dice Clay needs representation, and leaves Drama reeling after getting an idea. Turtle consistently fails to get Alex on the phone. A miscommunication between Eric and Sloan turns into an encounter that Eric will not forget, yet will want to.

Hayırsever Vince, arkadaşlarının tavsiyelerine karşı gelerek, eski düşmanı yapımcı Carl Ertz'e, madenci filmiyle ilgilendiğini söylediğinde ikinci bir şans verir. Bu sırada, Andrew Dice Clay, Drama'nın onaylamamasına rağmen "Johnny's Bananas" sözleşmesi konusunda tavrını koyar. Lloyd, Ari'yi bir randevuya çıkmaya ikna eder ve Turtle da Avion'la geleceği hakkında patronuyla bir toplantı yapar.

Shauna, taviz veren bir durumda yakalandıktan sonra Vince'in bir uyuşturucu testini geçmesi gerektiğinde hasar kontrol moduna geçer. Ari, çekilmez bir çift terapisi seansının ardından karısından intikam almak için eski bir aşkını Bobby Flay'in restoranına götürür.

Johnny's Bananas dizisindeki yeni rol arkadaşından memnun olmayan Drama, Andrew Dice Clay'i programa geri getirmek için bir plan yapar. Bu arada Vince, Vanity Fair röportajıyla kendi hasar kontrolünü yapmaya çalışır; Eric, Sloan'ın eski üvey annesiyle romantik dertleri üzerine bağ kurar ve Ari'nin son kaçamağı Dana Gordon'la iş görüşmesini tuhaflaştırır.

Ari, avukatından boşanmasıyla ilgili rahatsız edici haberler alır. Eric, Melinda Clarke'dan gelen bir hediyeyle sarsılır ancak Johnny Galecki'den gelen bir itirafla tedirgin olur. Vince, röportajının sonuçlarıyla uğraşır ve Turtle yeni iş ortaklarıyla tanışır.

Turtle, yeni iş ortakları pahalı bir mülke göz dikince yatırımcılarından daha fazla para ister. Bu sırada Eric ve Melinda, Sloan'ın randevusuna baskın yapar, madenci filmi Ari için kişisel bir hal alır ve Vince, Sophia'nın peşine düşer.

Vince, Sophia ile ilk buluşmasının ardından şaşırtıcı bir adım atar. Ari ve Mrs. Ari için terapi seansı karışık sonuçlar verir. Vince, Drama ve Turtle, Sloan'ı Eric ile arasını düzeltmesi için ikna etmeye çalışır.