3. Bölüm — 3. Bölüm

Hayırsever Vince, arkadaşlarının tavsiyelerine karşı gelerek, eski düşmanı yapımcı Carl Ertz'e, madenci filmiyle ilgilendiğini söylediğinde ikinci bir şans verir. Bu sırada, Andrew Dice Clay, Drama'nın onaylamamasına rağmen "Johnny's Bananas" sözleşmesi konusunda tavrını koyar. Lloyd, Ari'yi bir randevuya çıkmaya ikna eder ve Turtle da Avion'la geleceği hakkında patronuyla bir toplantı yapar.