1. Bölüm — 1. Bölüm

Medellin için gelen iç karartıcı eleştiriler devam ederken, Vince, Turtle ile birlikte Meksika'da bir cennette saklanır. Bu sırada yapımcı Carl Ertz, Vince ile garantili bir hit filmdeki bir rol hakkında görüşmek ister. Eric ve Ari, onu Los Angeles'a dönmeye ikna etmek için her yolu dener. Drama, Five Towns fotoğraf çekimi sırasında prima donna'ya dönüşür ve Cannes'daki kız arkadaşı Jacqueline ile "sanal" bir aşk macerası başlatır.