9. Bölüm — 9. Bölüm

Zaman fırtınası Zephyr'ı harap ederek yıkıma sürüklerken aynı anda Daisy ve Coulson'ı ekibi kurtarma girişimlerini tekrar tekrar yaşamaya zorlar; ta ki bir çözüm bulana ya da fırtına tarafından yutulana kadar. Bir sonraki duraklarına ulaşmak gemideki herkesin güven, cesaret ve fedakarlık göstermesini gerektirecek, ancak her şey yeterli zamana sahip olmaya bağlı.