12. Bölüm — 12. Bölüm

Sırtları duvara dayanmışken ve Nathaniel ile Sibyl, S.H.I.E.L.D.'ı tarih kitaplarından silmeye her zamankinden daha yakınken, ajanlar Chronicomları alt etmek ve onlardan daha uzun süre dayanmak için güçlü yanlarına güvenmek zorunda. Bu onların en önemli savaşı ve hayatta kalmak için geçmişten ve günümüzden arkadaşlarının ve takım arkadaşlarının yardımına ihtiyaçları olacak.