1. Bölüm — 1. Bölüm

44 dk • 07.05.2026 • 3 izlenme

Tigh, Tyrol ve Anders, Yeni Kaprika'da direnişi yöneterek Silonlara karşı giderek daha ölümcül saldırılara öncülük eder. Kara, Leoben Conoy ile yeni bir hayatın içinde sıkışıp kalmış bulur ve Duck ölümcül bir karar verir. Bu sırada Galactica'da Adama, Yeni Kaprika'ya dönüp bir kurtarma girişiminde bulunup bulunmama sorunuyla boğuşur.