13. Bölüm — 13. Bölüm

Komutan Adama, Kara'nın emirlere karşı gelerek Başkan Roslin'in emriyle Caprica'ya Atlama yaptığını öğrendiğinde, başkanın istifasını talep eder; bu talep, zımni bir askeri darbe tehdidini içerir. Roslin bu talebi reddeder ve bir çatışma çıkar.