12. Bölüm — 12. Bölüm

Bir erzak devriyesi sırasında Crashdown ve Sharon Valerii, insan yaşamını destekleyebilecek verimli bir gezegen keşfeder. Aslında bu, efsanevi 'tanrıların evi' Kobol olabilir. Bu keşif, Komutan Adama'yı araştırma yapmak üzere bir kara ekibi göndermeye sevk eder; aynı zamanda Başkan Roslin'in bir kader aracı olduğu ve bu keşfin, tıpkı hızla yayılan kanseri gibi, kadim bir kehanetin parçası olduğu inancına yeni bir hayat verir.