9. Bölüm — 9. Bölüm

Sharon, Adama'ya Galactica'nın temel gemi işlevlerine müdahale eden ve zayıf noktaları tarayan bir bilgisayar virüsü tarafından enfekte edildiğini bildirir. Tüm bunlar, Cylon Akıncıları tarafından yapılacak büyük bir saldırının hazırlığıdır. Yani zaman daralırken, Komutan Adama kendini toparlamalı ve bir karar vermelidir: Sharon'a güvenebilir mi?