13. Bölüm — Caliban's War

Mürettebat, Rocinante kıl payı kurtulduktan sonra tam rahat bir nefes alacakken beklenmedik bir düşmanla karşılaşır ve gemiyi kurtarmak için savaşmak zorunda kalır. Avasarala düşmanın tuzağına düşmüştür, yardım çok uzaktadır ve Bobbie Draper onun tek hayatta kalma şansıdır.