14. Bölüm — 14. Bölüm

Bir buz fırtınası şehri vurur ve şehir çapında karantinaya neden olur. Mills ve Brett, bir genci ararken dışarıda mahsur kalırken, itfaiye üyeleri bir yenidoğana bakıcılık yapar. Başka yerde, Severide bir iş teklifi alır ve Şef Boden, babasıyla tedavisi konusunda çatışır.