12. Bölüm — 12. Bölüm

Teğmen Casey, görevi sırasında yaşadığı ölüme yakın olayın ardından kendisine ve etrafındaki herkese yüzde yüz sağlıklı olduğunu kanıtlamaya çalışır. Duygusal açıdan travmatik olaya dalmak istemeyen Shay, Daryl'in intiharı hakkında kendisiyle konuşmak isteyen bir avukattan kaçmaya devam eder. Bu sırada Otis ve Katie masa oyunları oynayarak kaynaşır, Boden ihmalkar bir ev sahibiyle sorun yaşayan bir kadına yardım eder ve Dawson, Akademi'deki yeni acemi Rebecca Jones'un ilginç sınav tekniklerini fark eder.