Chicago Fire

Bir yangın, ekibin bir üyesini alıp götürünce suçlama ve pişmanlık havada uçuşur. Kamyonun sorumlusu Teğmen Matthew Casey, yola devam etmeye çalışır ancak cüretkar Kurtarma Ekibi Teğmeni Kelly Severide ile didişir ve her biri düşen ekip arkadaşı için diğerini suçlar. İtfaiye istasyonunda ayrıca: kişisel kararlarla yüzleşen 'İtfaiyecilerin itfaiyecisi' Tabur Şefi Wallace Boden; güçlü bir bağ paylaşan ve en korkunç durumlarla birlikte mücadele eden sağlık görevlileri Gabriela Dawson ve Leslie Shay; bir itfaiyeci ailesinin en yeni üyesi olan akademi mezunu Peter Mills ve evini haciz nedeniyle kaybedip ailesini kayınpederinin yanına taşınmak zorunda kalan deneyimli kurtarma uzmanı Christopher Herrmann bulunmaktadır.

Kas'ının ölümüne yol açan yangında omzundan ciddi şekilde yaralanan Severide, bunu gizli tutmaya çalışırken bir inşaat çöküntüsünde mahsur kalan işçiyi kurtarma mücadelesi sırasında suçlulukla boğuşur. Darden'ın eşi Heather, yıllık itfaiyeci barbeküsünde Severide'i kocasının ölümünden sorumlu tutar. Zor anlar yaşanırken, Hancock Kulesi'ndeki kaza mahalline ihbar gelir: Düşen bir temizlik platformunun enkazı altındaki araçta iki genç sıkışmıştır. Bu sırada Casey ve Hallie geleceklerini şekillendirmeye çalışır.

Casey faces pressure to cover for a cop's son, who was responsible for a drunken-driving accident that left a teenager paralyzed. Meanwhile, Severide ignores his doctor's warnings that his neck injury may never heal if he doesn't seek treatment; and Mills must choose between working at the fire department full-time or helping his mom with her restaurant.

Komiser Boden, bir depo yangınında evsiz bir adamı ölüme terk etmekle suçlanıyor; adamlarına olay yerini boşaltma emri vermesi, departman içinde olumsuz basın ve kötü hislere yol açıyor. Bu arada Teğmen Severide, mahalle sorunları yaşayan yaşlı bir kadına yardım ediyor. Dedektif Voight, Casey'i oğlu aleyhine ifade vermekten caydırmak için gözdağı taktiklerini artırıyor. Shay, bir çağrı sırasında eski kız arkadaşı Clarice ve kocasıyla karşılaştığında, ex'inin yol açtığı kalp kırıklığını yeniden yaşamak zorunda kalıyor. Cadılar Bayramı blok partisindeki bir kurtarma çağrısında Hermann'ın öfkesi taşıyor.

Casey confronts Detective Voight about his harassing tactics, vowing never to back down, and ends up paying the price for his decision. Dawson faces disciplinary action for her on-the-job conduct. Meanwhile, Severide finds his arm failing him during a rescue at a construction accident, and reaches out to Anna, an old flame and pharmaceutical rep, hoping she might be able to help alleviate his injury problems.

Facing suspension, Dawson gets a hand from the same girl she saved through the procedures that landed her in front of the disciplinary board. Lieutenant Casey finds his fuse shortening as Detective Voight stops at nothing to get him to retract his statement. However, when Casey lays his life on the line during an apartment fire, he may have unknowingly caught the break he was needing.

İtfaiye merkezindeki herkese, bir kreş çağrısının ardından kendilerini bir uyuşturucu laboratuvarına maruz bırakması üzerine uyuşturucu testi yapılması emredilir; Severide ise sakatlığının veya kullandığı ağrı kesicilerin ortaya çıkmasını istemediği için oyalanır. Bu sırada Kamyon ve Kurtarma ekipleri, bir çete saldırısı kurbanına yardım etmeye çalışırken kendilerini ateş altında bulur ve bir garaj alev aldığında derin yağda kızartılan hindi yangını küçükten patlayıcı hale gelir. Başka bir yerde Dawson kanayan bir adamı kurtarır ve Casey otoyoldaki devasa bir zincirleme araba kazasında bir bebek doğurtur.

Bir tren kazasının olduğu yerde, Peter Mills genç bir kurbanın cesedini gördüğünde derinden sarsılır. Olayın yarattığı duygusal baskıyı atamayarak bir itfaiyeci olarak geleceğini sorgulamaya başlar. Dawson ve Shay, 6 yaşındaki bir kızı annesinin istismarından kurtarır – ancak yüzleşmeleri kadının çaresizce çırpınmasına yol açar. Bu sırada Severide, kalp krizi geçiren bir kurtarma sırasında sakatlığını daha da kötüleştirir ve Shay, evli ve hamile eski sevgilisi Clarice'i kocasının yanına geri gönderir.

Bir oto tamirhanesinde çıkan korkunç bir yangında yaralanan Jose Vargas, malulen emekli olmak ve itfaiyecilik hayatını geride bırakmak zorunda kalır; bu ona inanılmaz derecede zor gelir. Şef Boden, kundakçı olduğundan şüphelenilen bir genç kıza yardım etmeye çalışır. Bu sırada Severide, canlı elektrik tellerinin olduğu bir araba kazasından kurtardığı Renee'den cezbedici bir davet alır. Cruz ise küçük kardeşi Leon'u bulaştığı çeteden kurtarmaya çalışır.

Lüks bir şehir evinde çıkan mutfak yangınını söndüren Casey, Herrmann, Mouch, Cruz, Otis ve Mills, evden 50.000 dolarlık pırlanta bir kolyeyi çalmakla suçlanır ve bu durum iç soruşturma başlatılmasına yol açar. Cruz'un kardeşi Leon, büyüyen bir çete savaşının ortasında kalır ve Cruz onu kurtarmak için çaresiz bir seçim yapmak zorunda kalır. Bu arada Dawson, Casey'yi kuzeninin süslü Noel partisine davet eder ve hayal kırıklığına uğramış Shay, Severide ile ilgili sınırına dayanmıştır.

Eaten up by his guilt over Flaco’s death in the fire, Cruz goes to Casey to confess. While Shay recovers from a head injury sustained in the ambulance crash, Severide asks Dawson for her help in dealing with his own injury. Casey is caught in the middle of a family conflict between his mother and sister. Elsewhere, Herrmann finds a business deal hard to stomach.

Severide finally addresses Chief Boden about his injury and makes some important personal decisions about his future. Meanwhile, Casey struggles with family matters and Dawson takes matters into her own hands when she discovers a young girl who is the sole survivor at the scene of a rescue call.

Sıkıntılı bir Başkomiser Boden, yardım etmeye çalıştığı sorunlu genç kundakçı Ernie ve amcası Ray'in bir hırdavatçıda çıkardığı yangında bir adamın ölmesi üzerine polise gider. Bu sırada Severide geleceği hakkında bir karar verir ve babasına ulaşır. Başka yerde, Otis şehrin en yavaş itfaiye merkezinde birkaç vardiya doldururken arkadaşlık bulur ve kendi kararını verir. Dawson ve Shay ise bir apartmana yaptıkları müdahale sırasında kötü bir durumla karşılaşır.

Severide finds that he shares a familiar past with Eric Whaley, the Lieutenant who was brought into the firehouse to help out. Dawson lets Shay in on her secret, while Casey deals with family issues. Meanwhile, a bad batch of heroin on the streets has Boden and the team scrambling, while Clarice and Shay find they have a new problem to overcome.

Dawson attempts to help her brother Antonio unravel the details of his drugs-and-gang investigation, and goes behind his back in turning to an unlikely source for assistance. Casey and his mother, Nancy struggle with their new relationship. Meanwhile, as a favor to Lieutenant Whaley, Severide visits someone important from his past, while Herrmann and Otis learn some hard truths about their "silent partner" in the bar.

Kruz'un geçmişteki eylemlerinin yarattığı sancı doruğa çıkar ve hem kendisini hem de itfaiyecileri tehlikeye atar. Casey ve kız kardeşi Christie, anneleriyle ve birbirleriyle olan sorunlarını çözmeye çalışır. Bu sırada Severide, Teğmen Whaley'e iyilik yapmak için geçmişinden önemli bir kişiye yeniden ulaşır ve ekip, bomba imha ekibine son derece tehlikeli bir çağrıda yardım ettikten sonra olaylara yeni bir bakış açısı kazanır.

Babası Bennie kasabaya geldiğinde Teğmen Severide'nin eski duygusal yaraları yeniden kanar ve Bennie, eski meslektaşlarının ölümü üzerine Şef Boden'le çatışır. Mills, bir kazaya neden olan perişan bir sürücüye yardım eder ve Shay, Clarice ile geleceği hakkında bir karar alır. Bu sırada Herrmann, Otis ve Dawson, barlarıyla ilgili bir gizemi çözmeye çalışır.

Şef Boden ve Bennie Severide arasındaki gerginlik hala tırmanıyorken, Mills babasını öldüren yangın hakkında Bennie ile yüzleşince bardak taşar. Bu sırada Severide, Casey ve Bennie iki gizemli dinlenme tesisi yangınının ardındaki gerçeği ortaya çıkarır ve Shay bebek sahibi olma planında yeni bir yöne yönelir.

Bir apartman binasındaki kurtarma girişimi başarısız olduğunda trajedi yaşanır ve kurbankaybı 51. istasyonun erkeklerini ve kadınlarını etkiler. Severide'ın Mills'i Araç'tan Kurtarma Timi'ne geçişe hızlı bir şekilde yönlendirme kararı bazıları tarafından iyi karşılanmaz ve Heather Darden yüzünden Severide ile Casey arasında gerginlik artar. Shay ve Dawson bir çağrı sırasında bir bağımlının çılgın davranışlarıyla uğraşmak zorunda kalır ve Shay farklı bir şekilde aile kurmayı düşünür. Bu sırada ekip, mahallenin ve itfaiye istasyonunun huzurunu ve güvenliğini tehdit eden yerel uyuşturucu satıcılarının öfkesini çeker.

Mills, Severide'nin onun Squad'a katılma isteğini desteklemesi üzerine bazı meslektaşlarının hedefi haline gelir. Stajyer paramedik Tara, Dawson ve Shay'le birlikte birkaç vardiya çalışmaya başlar. Bu sırada Shay, kocası Christopher şehir dışındayken hamilelik komplikasyonları yaşayan Cindy Herrmann'a yardım eder. Başka bir yerde, Molly'nin büyük açılışı yaklaşırken Dawson ve Casey birbirlerine yakınlaşır ve Casey sürpriz bir ziyaretçi alır.

Eski bir sağlık görevlisi adayı tarafından cinsel tacizle suçlanan Severide, potansiyel olarak ciddi sonuçlarla karşı karşıya kalır ve hem Chicago İtfaiyesi hem de hukuk sistemi içinde hayatta kalmak için savaşır. Dedektif Voight geri döner ve Dawson'ın kardeşi Antonio'ya yardım ettiği için Dawson'dan alacağı olan iyiliği ister. Casey kişisel hayatında eski alışkanlıklara geri dönerken, Dawson, Herrmann ve Otis, Molly's büyük açılışına hazırlanırken gerçek bir mahalle barının gururlu sahipleri olur.

Hayal kırıklığına uğramış bir Severide, mevcut ikilemini çözmek için beklenmedik bir müttefike yönelir. Casey kişisel hayatında tatmin bulmaya başlarken, Mills ve Dawson kişisel zorluklarla karşı karşıya kalır. Bu sırada, ekip korkunç bir apartman çöküşünün olduğu yere çağrılır.

Olaylar, hapisten çıktıktan sonra eğri yollarından dönmeye niyeti olmayan Voight tarafından yönetilen İstihbarat Birimi ile Teğmen Casey'yi iş birliği yapmaya zorlar. Shay'ın ebeveyn olma ihtimaline duyduğu heyecan artarken, Mills ve Dawson bazı kişisel zorluklarla yüzleşir. Bu sırada, ekip Molly's'in açılışına destek olmak için bir araya gelir.

When a call comes in from the Cook County jail, the squad steps into a volatile predicament and are tasked with trying to defuse an escalating situation. Shay remains hopeful about her baby dreams and Hermann's wife Cindy goes into labor with their fifth child. Meanwhile, Mills and Dawson face key decisions in their personal lives.

Bir kundakçı Teğmen Severide'ı hedef alır. Bu arada, İstasyon 51, şehir için hangi itfaiye birimlerinin kapatılması gerektiğine karar veren bir mali danışman olan Gail McLeod'un incelemesi altındadır. Mouch, Japon kız arkadaşından bir ziyaret alır, Teğmen Casey, Andy'nin ölümünün birinci yıldönümünü anar ve Shay, Severide'ın babalığından şüphelenir.

Heather'in yaşadığı olayın ardından, Teğmen Casey yeni sorumluluklarıyla başa çıkmakta zorlanıyor. Teğmen Severide, itfaiye istasyonundaki kundakçının bir sonraki saldırısını endişeyle bekliyor. Bu arada, Renee annesinin evinden döndüğünde Severide, babalık şüpheleri hakkında onunla yüzleşmesi gerektiğini biliyor. Başka bir yerde Mouch, sendika başkanlığı için kampanyasına başlıyor, Shay ve Dawson daha fazla dışarı çıkmaları gerektiğini hissediyor.

Kıdemli Sevye, seri kundakçının kim olduğu konusunda güçlü fikirlere sahiptir ancak öncelikle şüphelerini destekleyecek kanıtlar bulması gerekir. Bu arada Kıdemli Casey, son olayların ışığında yeni hayat tarzına uyum sağlamaktadır ve sahipleri Hermann, Dawson ile Otis'in üzüntüsüne rağmen Molly'nin barı batmaktadır. Başka yerde, Dawson bar müdavimlerinden Jay Halstead ile bir randevuya çıkar ve Mouch'un seçim kampanyası, Dawson'ın eski bir arkadaşı olan Isabella'nın yardımıyla yoluna girmeye başlar.

Teğmen Severide, seri kundakçıyı suçlamak için sabırsızlanırken, Dawson ve Shay rutin bir çağrıda şok yaşar. Bu sırada şüpheler, itfaiye istasyonundaki içerideki sızdırmazlık elemanı olarak Clarke'a yönelmeye devam eder ve Molly's kırmızı sayılarla dibe daha da batar. Başka yerde ise Mouch, Isabella'nın yardımıyla sendika başkanlığı için kampanya yürütür ve Boden, Gail McLeod ile karşı karşıya gelir.

Boden'ın Firehouse 51'deki geleceği tehlikede ve McLeod geçmişteki hatalarını yüzüne vurarak onu erken emekliliğe itiyor. Boden seçeneklerini değerlendirirken, McLeod onun yerine şef olması için beklenmedik bir adayı çağırır. Bu arada, itfaiye içindeki muhbirin kim olduğu daha da netleşir ve herkes ona duyduğu nefreti belli etmek için önlemler alır. Diğer yandan, Shay'ın sosyal hayatı tam gaz devam ederken Arthur zor durumdaki Molly's'ten para almaya devam eder.

Sevgililer Günü'nde Severide bir koşu sırasında terk edilmiş bir inşaat alanına rastlar ve bir kepçeye sıkışıp kalmış, acil yardıma ihtiyacı olan genç bir çocukla karşılaşır. Boden ve McLeod, itfaiye istasyonunun geleceği konusunda anlaşmazlık yaşamaya devam eder ve Boden, Casey'ye geleceğiyle ilgili haber verir. Bu sırada sendika başkanlığı için seçim günüdür ve Mouch ile Greg Sullivan, Otis'in podcast'inde bir tartışmaya girer. Rakip bar Game Day'in geleceği tehlikedeyken parmaklar Molly's'i işaret etmektedir.

Bir tanker, bir banliyö trenine çarpar ve tren bir depoya çarpıp düşer. İtfaiye, hayat ve ölüm arasında dengede olan korkunç olay yerine çağrılır ve herkes sınırlarına kadar zorlanır. Boden, kendisi ya da itfaiye merkezi için verilen ültimatomla geleceğiyle ilgili hayati kararlar almakla görevlendirilir. Severide, babasıyla birlikte gördüğü genç kadın Katie hakkında daha fazla şey öğrenir. Bu arada, Shay ve Dawson hâlâ anlaşamazken Casey'nin vekil baba rolü keskin bir dönüş yapar.

İtfaiye 51'in kapanma tehlikesiyle karşı karşıya kalmasıyla her şey bitmiş gibi görünse de, büyük ölçüde Gail McLeod yüzünden olan bu durum karşısında Şef Boden ve ekibi olanları kabul etmeyi reddediyor. Bir apartman yangınına yapılan acil çağrı herkesin sınırlarını test eder ve ekibi büyük tehlikeye atar. Bu sırada Dawson hayatını değiştirecek bazı haberler alır ve sendika başkanı Greg Sullivan manşetlere çıkar, bu da Mouch'u doğrudan etkiler.

Lt. Casey returns to work at Firehouse 51 after nearly being killed in a building collapse and Shay meets Allison Rafferty, her new partner, who is friendly to everyone except her. Dawson begins her rigorous training at the Chicago Fire Academy, while Lt. Severide prepares for his stint as instructor. Meanwhile, Clarke stubbornly does not speak with the police about the murder in which he is the prime suspect and the future of Molly’s looks bleaker than ever.

Teğmen Casey, görevi sırasında yaşadığı ölüme yakın olayın ardından kendisine ve etrafındaki herkese yüzde yüz sağlıklı olduğunu kanıtlamaya çalışır. Duygusal açıdan travmatik olaya dalmak istemeyen Shay, Daryl'in intiharı hakkında kendisiyle konuşmak isteyen bir avukattan kaçmaya devam eder. Bu sırada Otis ve Katie masa oyunları oynayarak kaynaşır, Boden ihmalkar bir ev sahibiyle sorun yaşayan bir kadına yardım eder ve Dawson, Akademi'deki yeni acemi Rebecca Jones'un ilginç sınav tekniklerini fark eder.

Sarhoş bir sürücünün bir trafoyu devirmesiyle, dondurucu bir Chicago gecesinde tüm mahalle elektriksiz kalır ve 51. İtfaiye İstasyonu üyeleri, ihtiyaç duyulan yardımı sağlamak için devreye girer. Topluluktan pek çok kişi geceyi istasyonda geçirirken, bu kadar yakın mesafelerde aşklar hızlanır ve öfkeler patlak verir. Bu sırada Casey, hem kendine hem de Dawson'a durumu hakkında yalan söylemeye devam eder ve Molly'nin paydaşları barın gidişatı hakkında tartışır.

Vince Keeler serbest kalırken Severide, polise karşı sabırsızlanmaya başlar. Bu sırada, bağış kutusunda mahsur kalan bir kızı kurtarmak için tüm ekip seferber olur. Mouch, Boden'ın sekreteri Connie'nin uğraşılmaması gereken biri olduğunu öğrenir. Ekip ve merdiven aracı, şehir merkezindeki 20 katlı bir ofis binasında çıkan ciddi bir yüksek kat yangınına çağrılır.

Yüzbaşı Severide listenin başında yer alırken Dedektif Lindsay, Katie'yi kaçıran adamı ortadan kaldırmak için en açık gerekçeye sahip şüphelileri sorguya çekmeye başlar. Bu sırada, Jones'un itfaiye merkezine ulaşan aksilikleri yüzünden uyum sağlamakta zorlandığı görülür. Başka yerde ise Herrmann, karısıyla yirminci yıldönümünü kutlar, ancak vermeyi düşündüğü hediyeyle ilgili kimse onun fikrini desteklemez.

Lt. Severide is reminded of his own past by a man he saves from a car accident and feels compelled to help him. Elsewhere, Lt. Casey and Chief Boden grapple with how to dock Jones per her father’s orders. Meanwhile, Mouch and Dawson have troubles with the opposite sex and an emotional call to duty creates ripples throughout Firehouse 51.

Teğmen Severide, Denver'da bir itfaiyeci olan ve bağımlılık sorunu yaşayan Dave Bloom için kendini riske atar. Bu sırada, Dawson ve Shay ormanda bir kulübede 'kız haftasonu' için kasabadan ayrılır. Öte yandan Jones, babasının kariyeri hakkında Baş Boden'a baskı yaptığını öğrenmenin zorluğuyla baş ederken, Mouch'un internet flört profili, Mills ve ekibin yardımıyla güncellenir.

Dawson ve Teğmen Severide'ye bir intihar mektubu teslim edilir. Severide, Bloom'ın karanlık geçmişini araştırır. Bu sırada Şef Boden şok edici haberler alır ve Teğmen Casey, Shay'in yardımıyla hayatını değiştirecek bir eşyayı aramaya koyulur.

Teğmen Casey ve Dawson, Chicago'yu kaosa sürükleyen büyük bir patlamanın ardından Chicago Tıp'taki bir yardım koşusuna gönüllü olarak yardım eder. Patlamada kaybolan ekip arkadaşlarıyla birlikte itfaiye, hiç olmadığı kadar sınanır. Geçiş bölümü, Chicago P.D. S01E12 8:30 PM (II) ile devam ediyor.

With everyone’s support, Dawson makes final preparations to retake the fireman’s exam, but a call to the field may throw a major wrench into her plans. Elsewhere, Lt. Casey has an important matter to discuss with Antonio. Meanwhile, Lt. Severide and the firehouse welcome Rick Newhouse , the latest addition to the squad, Shay gets an uninvited surprise guest and Chief Boden makes a bold move.

Bir yatılı okulda çıkan yangın, Teğmen Severide'i sarsar ve daha fazlasını yapıp yapamayacağını sorgulamasına neden olur. Bu arada, itfaiye istasyonu Dawson'ın itfaiyeci sınavına tekrar girmesini tam desteklerken, Teğmen Casey onun adına bazı siyasi hamleler yapmaya çalışır. Başka bir yerde ise Mills, babasının gizemli geçmişiyle ilgili cevaplar ararken, Şef Boden'ın büyük planları bir sapmaya uğrar.

Boden, dehşet verici bir yangın patlamasının ardından İtfaiye 51 çalışanlarını toparlanmaya zorluyor. Severide tam bir haftadır kayıptır, Casey onu bulmaya çalışır. Newhouse, Mills'in bir akrabasıyla ilgili beklenmedik bir haber getirir. Herrmann ve Otis, Molly's ile ilgili yeni hedefler belirler.

Severide, İtfaiye 51'e döner, ancak açıkça normal hali gibi değildir. Dawson, Austin İtfaiyesi'ne aday olarak başlamasına haftalar kala geri sayım yapıyor. Mills, babasının ailesi hakkında daha fazla şey öğrenir. Herrmann, Molly'nin diğer yatırımcılarından işi döndürmek için yeni fikirler bulmalarını ister.

İki itfaiye istasyonundan gelen kamyonların çarpışmasının ardından gerginlik tavan yapar ve parmaklar Cruz'un sürüşüne doğru yönelir.

Dawson tries to strike a balance with Casey during her first day as a candidate. Mills ponders an uncertain future. Severide faces his demons. A city inspector visits Molly's.

Casey, kız kardeşinin boşanma açıklamasının yankılarıyla başa çıkar. Dawson ve Mills, 51. İstasyonda yeni rollerine alışır. Brett, Chicago'dan ayrılıp ayrılmamayı düşünür. Molly'nin ekibi, yemek kamyonunu çalıştırmak için uğraşır.

Casey, yozlaşmış eniştesiyle yüzleşirken, Brett ihtiyaç sahibi bir anneye yardım etmek için elinden gelenin fazlasını yapar. Bu sırada Mills, ruhsatsız özel dedektiflik hakkında bir ders alır ve Dawson, Herrmann ile eğitime başlar.

Law & Order ile yapılan ortak bölümün ilk kısmında: Bir ev yangını sırasında İtfaiye 51, mahzende şüpheli bir kutu tutan ev sahibini kurtarır ve bu durum Teğmen Severide'ın Çavuş Voight ve Dedektif Lindsey'i daha fazla araştırma için devreye sokmasına neden olur. Ortak bölüm, Law & Order: Special Victims Unit S16E07 Chicago Crossover (II) ve Chicago P.D. S02E07 They'll Have to Go Through Me (III) adlı bölümlerle devam eder.

Helikopterin kalabalık bir bölgede patlaması üzerine itfaiye ekibi harekete geçiyor.

Dawson ve Casey'nin ilişkisi, ekibin yoğun bir kavşakta hidroklorik asit sızdıran bir kamyona müdahale etmesiyle sınanır. Severide, Brittany'nin geçmişini öğrenir. Mouch'un flört sorunları vardır.

Bir ev yangınında ekip, içeride mahsur kalan bir çiftin hayatını kurtarmaya çalışır. Şef Boden yeni ailesini kurmaya hazırlanır. İş ve ev hayatının birleşimi Casey ile Dawson'ın arasının açılmasına neden olur.

İki itfaiye istasyonu çalışanı kaçırılır ve bu durum Chicago Polis Teşkilatı'nı umutsuz bir arayışa iter. Başka yerde, Casey ve Dawson kişisel ve profesyonel hayatlarını dengelemekte zorlanırken, Şef Boden yeni doğan bebeğinde olası komplikasyonlar olduğunu öğrenir.

Severide ve Dawson, Shay'ın ölümüne neden olan yangın hakkında şok edici kanıtlar ortaya çıkarır. Bu arada, itfaiye ekibi ciddi bir araba kazası nedeniyle birbirine kenetlenir ve Şef Boden'ın babası, istenmeyen ebeveynlik tavsiyeleri vermek için ziyarete gelir.

Additional clues about Shay's death emerge. Meanwhile, Severide faces an old foe; Shay's sister arrives, inspiring the firehouse members to reflect on her life; Otis' grandmother relocates; and Boden sets out to help his dying father. The crossover continues on Chicago P.D. S02E13 A Little Devil Complex (II).

Bir buz fırtınası şehri vurur ve şehir çapında karantinaya neden olur. Mills ve Brett, bir genci ararken dışarıda mahsur kalırken, itfaiye üyeleri bir yenidoğana bakıcılık yapar. Başka yerde, Severide bir iş teklifi alır ve Şef Boden, babasıyla tedavisi konusunda çatışır.

Boden, kişisel nedenlerle bir süre izin almak zorunda kalınca geçici bir şef onun yerine geçer.

Geçici şef, bir apartman yangını sırasında taktiksel bir hata yaparak gerilimi tırmandırır ve kariyerleri tehlikeye atar. Bu sırada Mouch, bir doğurganlık kliniğine yaptığı bağışın bir çocukla sonuçlandığını keşfeder ve Dawson, Brett ve Cruz ile çifte randevuya çıkar.

Severide'in eski bir dostu olan Scott Rice'ın CFD'de ikinci bir şans istemesi üzerine Severide, Baş Boden'dan yardım ister ancak Casey ve Otis'in bu konuda şüpheleri vardır. Bu arada Mills, aktif ekip statüsünü geri kazanmaya çalışırken, Brett ve Dawson büyük bir gece dışarı çıkmaya karar verirler.

Herrmann, bir apartman yangınında bir yürümeye başlayan çocuğu kurtarmaya çalışıyor. Mills beklenmedik bir haber alıyor.

Chicago itfaiye ekibi, ölümcül bir gaz sızıntısının kurbanlarına yardım etmek için Chicago Med personeliyle sorunsuz bir şekilde çalışır, ancak hastane aniden karantinaya alınınca işler hızla kötüye gider.

Kamyon ve ekip, bir araba kazasının olduğu yere çağrılır. Mills, enkazda ağır yaralanan bir sürücünün hayatını kurtarmak için çaresizce çalışmaktadır. Bu sırada Casey, yan iş olarak yeniden dekore ettiği striptiz kulübünün sahibi Jack Nesbitt hakkında bazı şüphelere sahiptir. Başka bir yerde, Hermann, Otis, Cruz ve Papaz Orlovsky, minikler hokey şampiyonası için takımlarını hazırlamaya yardım ederler; ancak Herrmann rakip takımdan daha büyük bir engel olabilir.

Tecavüz ve cinayete teşebbüsle bağlantılı bir apartman yangını, New York'ta çözülmemiş bir vakaya benzer. Bu nedenle Özel Mağdur Birimi'nden Çavuş Benson, İstihbarat Birimi'nin soruşturmada yardım etmesi için Chicago'ya gelir. Geçiş, Chicago P.D. S02E20 Number of Rats (II) ve Law & Order: Special Victims Unit S16E20 Daydream Believer (III) bölümlerinde devam ediyor.

Çavuş Voight'ın ısrarıyla, kararlı Teğmen Casey, Jack Nesbitt'in şüpheli işlerine dair kanıt sağlamak için gizli göreve girmeyi kabul eder. Bu sırada Otis ve Severide, Scott Rice'ın dürüstlüğü konusunda anlaşmazlık yaşamaya devam eder ve bu durum kamyon ile kurtarma ekibi üyeleri arasında gerilimin artmasına neden olur. Aynı zamanda Herrmann, itfaiye merkezindeki bir arkadaşına yardım eder.

Yüzbaşı Casey, hayatını tehlikeye atarak Jack Nesbitt'in şaibeli işlerinin derinliklerine iniyor. Şef Boden, bölünmüş bir evde birlik oluşturmanın yolunu bulmak zorundayken, Severide kendi muhakemesini sorgulamaya başlar. Tehlikeli bir depo yangını hızla kontrolden çıkar ve 51. istasyon üyelerini tehdit eder.

Casey, Nesbitt'in kulübünde işletilen bir insan kaçakçılığı çetesini çökertmek için gizli görev yaparken tehlikeli bir duruma düşer. Ekibin yüksek personel devir hızı Severide için hoş olmayan bir sürprize yol açar. Dawson, hayatının değişmek üzere olduğunu fark eder. Yeni bir aday, alışılmadık bir ilk izlenim bırakır. Mahalle sakinleri, mahallelerindeki bir uyuşturucu kahvesini protesto etmek için bir araya gelir.

Boden'in işi, devam eden bir iç soruşturma yüzünden tehlikede. Severide, yeni komutanı Patterson'a alışmaya çalışıyor. Dawson, iş yerinde dengeleri değiştiriyor. Casey, Nesbitt'le ilgili soruşturmasında önemli kanıtlar arıyor. Herrmann, Molly'nin yeni komşularıyla barışı korumaya çalışıyor.

Boden'ı aklayacak gibi görünen kanıtlar yeterli olmayabilir. Brett ve Chili kendilerini tehlikeli bir durumda bulur. Ekip bir otelde sıkışan asansöre müdahale eder. Jimmy Borrelli'nin abisi onun başka bir istasyona tayin edilmesini istiyor.

Ekip üyeleri, kendi aralarından birine destek olmak için bir araya gelir. Herrmann, Molly's kapatıldıktan sonra yeniden açmanın bir yolunu bulmaya çalışır. Severide kundaklama soruşturmasını derinlemesine inceler.

Boden offers to host a wedding at the firehouse after a fire destroys the original location, but it doesn't sit well with Chief Riddle, who also butts heads with Dawson over her ability to perform. Severide fights for his old position. Capt. Patterson finds himself torn between leadership and his colleagues.

Boden'in yeni komşusu, ciddi sonuçlar doğurabilecek bir iyilik ister. Severide, Patterson tarafından bir aday gibi muamele gördüğü için sinirlenir. Cruz'u, kardeşini tanıyan bir çete üyesi ziyaret eder. Ekip, bir tırı içeren bir ihbara yanıt verir; ve karşılığında Rush'ı izlemek için bilet alır.

Boden, komşusunun kendisini tuzağa düşürdüğünden şüpheleniyor; hâlâ denetimli serbestlikte olan Severide, babasından sürpriz bir ziyaret alır ve aynı zamanda Patterson hakkında oyunun kaderini değiştirebilecek bir şey öğrenir. İtfaiye galasında bir romantizm filizlenir.

Boden, Serena'nın suçlamalarının arkasında Maddox olduğuna inanıyor. Severide, Maddox'un avukatı Jamie'ye yardım etmek için ulaşır. Patterson, Boden'in şef olarak kalıp kalamayacağını sorgular. Brett ve Chili, bahçede baygın bir adamın daha önceki bir vakayla bağlantılı olduğundan şüphelenir. Otis'in sosyal takviminde sorunlar vardır.

Boden adını temize çıkarmaya çalışırken yerine Patterson bakıyor. Severide, Serena'nın nerede saklanıyor olabileceğini öğreniyor. Herrmann ve Otis, Freddie'ye yakınlarda tutacak bir iş veriyor. Jimmy ve Chili, ikisinin de hesap ettiğinden daha fazla dikkat çekiyor.

Herrmann bıçaklandıktan sonra hayat mücadelesi verirken, Cruz Freddie'yi bulmak için sokaklara iniyor. Mouch, Trudy'ye evlenme teklif ediyor. Geçişli hikaye Chicago Med S01E05 & Cilt Altında ve Chicago P.D. S03E10 Şimdi Tanrı Benim bölümleriyle devam ediyor.

A tornado threatens Chicago. Chili makes a major mistake, which causes Brett to report her to Boden. Otis asks Dawson to help him solve his women troubles. Severide assists a Department of Homeland Security agent.

Freddie's father begs Herrmann to forgive his son's assault. Casey discovers that a makeshift shelter housing people displaced by the tornado may close. Casey attends a fund-raiser at the request of an alderman. Dawson and Brett experience repercussions after telling Boden about Chili's erratic behavior.

Ekip bir toplu saldırıya müdahale eder; Casey, bağış toplama etkinliğinden eksik parayı araştırır. Jimmy, itfaiye binasını temsilen Chicago PD'nin 21. Bölgesi'ne karşı bir boks maçına çıkmayı kabul eder. Chili'nin davranışları Brett için sorun olmaya devam eder.

Severide confronts Chili about her erratic behavior. Members of the firehouse rally around Casey, who they think would make a great candidate for alderman. Jimmy squares off against Antonio in the first annual "Battle of the Badges" boxing match.

The team responds to a suspicious call from a neighboring firehouse; and welcomes a new firefighter, though her addition has repercussions. Casey moves forward in his run for alderman.

Casey, bir propaganda kampanyasının hedefi olmasının ardından belediye meclisi üyeliğine adaylığını tekrar düşünür. Bir adam yanan bir arabanın içinde mahsur kaldığında ekip müdahale eder. Trudy'nin inek kardeşi Mouch'un bekarlığa veda partisini planlar. Jimmy ve Brett kendi başlarına bir kaçırma olayını araştırır.

Severide ve Cruz, bir evdeki olası karbon monoksit sızıntısını araştırırken bir baca içinde bir çocuğun kalıntılarını bulur. Diğer gelişmelerde Casey, belediye meclisi adaylığında en kötüsüne hazırlanırken Alderman Becks'in basında kendisini kötülemeye devam etmesiyle karşı karşıya kalır.

Sylvie bir cinayete tanık olur ve tetikçi tarafından polise gitmemesi konusunda tehdit edilir. Bir restoranda çıkan yangın birkaç kişiyi kasa dairesinde mahsur bırakınca 51. İtfaiye İstasyonu harekete geçer. Mouch'un ayakları geri geri gitmeye başlar.

Casey steps up to help a teenager being bullied by a gang; Severide bonds with a detective’s son after her life is threatened; and Kidd and Herrmann go head-to-head in a test of bar knowledge.

İtfaiye İstasyonu 51, trajik bir durumdaki genç bir çocuğa yardım etmek için birleşir. Güçlü bir siyasi danışman, Casey'nin olası bir skandalı yönetmesine yardımcı olur. Cruz, neredeyse hayatına mal olacak bir hata yapar.

Dawson genç bir çocuğu apartman yangınından kurtarır. Kidd'in Molly's için fikri umduğu gibi gitmez. Severide, yeni itfaiye maskeleri için uğraşırken bir duvara toslar. Cruz ve Brett, Otis'in Dr. Halstead'a kan testi yaptırmasını sağlamak için gizli bir silah kullanır.

Ekip, bir düzineden fazla kişinin mahsur kaldığı bir bina çöküşüne müdahale eder. Dawson'ın Louie'yi evlat edinme çabası tanıdık bir yüz tarafından desteklenir. Tıbbi izinde olan Otis, geçici yerine geçen kişiyle tanışır. Severide ve Kidd birbirlerini görmeye devam eder. Casey, Antonio'yla anlaşmazlık yaşar.

Boden and Jimmy are at odds. Kidd deals with her unstable ex. Dawson continues her quest to foster Louie. Casey's new political consultant urges him to think big. The team responds to a dangerous structure fire.