3. Bölüm — 3. Bölüm

Kıdemli Sevye, seri kundakçının kim olduğu konusunda güçlü fikirlere sahiptir ancak öncelikle şüphelerini destekleyecek kanıtlar bulması gerekir. Bu arada Kıdemli Casey, son olayların ışığında yeni hayat tarzına uyum sağlamaktadır ve sahipleri Hermann, Dawson ile Otis'in üzüntüsüne rağmen Molly'nin barı batmaktadır. Başka yerde, Dawson bar müdavimlerinden Jay Halstead ile bir randevuya çıkar ve Mouch'un seçim kampanyası, Dawson'ın eski bir arkadaşı olan Isabella'nın yardımıyla yoluna girmeye başlar.