9. Bölüm — Vatandaş Fang

Sam, Benny'nin yaşadığı yerdeki ölümlerin artmasından sonra Martin'e, Benny'den gözünü ayırmamasını ister. Tabii bu durumdan Dean pek memnun kalmaz. Daha sonra Martin, Winchesterlar'ın bir vampirle tim kurduklarını keşfeder fakat Martin bundan pek etkilenmez.