12. Bölüm — Tatlı On Altı

Dr. Cal Lightman ve ekibi, genç bir kızın 16. yaş günü partisinde yaşanan gizemli bir olayı araştırır. Lightman, partide bulunan misafirlerin ifadelerini analiz ederek, olayın arkasındaki gerçeği ortaya çıkarmaya çalışır. Bu süreçte, gençlik dönemi dramaları ve ilişkileri gözler önüne serilir.