5. Bölüm — Zincirsiz

Dr. Cal Lightman ve ekibi, bir mahkûmun hapishaneden kaçışını ve ardından gelen olayları araştırır. Lightman, mahkûmun kaçış planının ardındaki gerçeği ve olayın arkasındaki yalanları çözmek için çalışır. Bu süreçte, özgürlük arayışı ve adaletin sınırları ele alınır.