4. Bölüm — Daima Aşk

Dr. Cal Lightman ve ekibi, bir çiftin arasında yaşanan karmaşık ve duygusal bir olayı araştırır. Lightman, çiftin ifadelerini analiz ederek, ilişkilerindeki yalanları ve gerçekleri ortaya çıkarır. Bu süreçte, sevgi ve sadakat konuları derinlemesine incelenir ve Lightman, aşkın karmaşıklıklarını çözmeye çalışır.