3. Sezon

Bender'in Eski Ülke'de talep ettiği miras beklendiği gibi çıkmayınca, Gezegen Ekspresi ekibi asırlık bir lanetin kaynağını bulmak zorunda kalır.

Fry ve Bender, asker indirimiyle sakız alabilmek için orduya yazılır. Zıplayan top uzaylılarının gezegeninde bir savaşa çağrıldıklarında Leela, onlarla birlikte yazılmak için erkek kılığına girer. Bender sonunda düşmanla müzakere için gönderilir, ancak bunun bir oyun olduğu ortaya çıkar.

Fry, 20. yüzyıldan eski kız arkadaşıyla yeniden bir araya gelir, ancak o, 31. yüzyıla onun kadar iyi uyum sağlayamaz. Fry'ı kriyojenik odaya geri dönmeye ikna ederler, çorak bir çorak arazide uyanırlar ve kendilerine bir yer edinmek için mücadele ederler.

Fry, onu daha güçlü ve zeki yapan parazit solucanlar tarafından istila edildiğinde, sonunda Leela'ya olan duygularını itiraf etmenin mükemmel yolunu bulur. Bu sırada, mürettebatın geri kalanı solucanları yok etmek için Fry'ın vücuduna bir yolculuğa çıkar.

Kif, Amy, Zapp ve Leela'nın çifte randevusu, yörüngedeki restoranlarının Amazonia gezegenine düşmesiyle felaketle sonuçlanır. Gezegenin iri yarı kadın sakinleri, erkek tutsaklarını her şeyi bilen Femputer'a götürür ve Femputer Fry, Zapp ve Kif'in 'snu-snu' ile ölüme mahkum edilmesini emreder.

Bender'ın bükme dürtüsü, Profesör Farnsworth'ı onu rehabilitasyon için bir çelik fabrikasına göndermeye iter. Bender burada Angleyne adında biçimli bir dişi robot âşığı olur. Ancak Bender'ın eski rakibi olan Flexo ve Robot Mafyası'nın müdahalesi işleri bir ân içinde bozma tehlikesi yaratır.

Dünya, süper zeki uçan beyinler tarafından işgal edilir ve bu beyinler Dünya halkının zekasını emer. Leela, Nibbler'ın ana gezegeni Eternia'ya götürülür; Nibblonianlar, beyinlerin güçlerine karşı bağışık olan tek insanın Fry olduğunu açıklar.

Dr. Zoidberg, sessiz hologram yıldızı amcası Harold Zoid ile yeniden bir araya gelir ve ikisi birlikte bir film yapmaya karar verir. Huysuz Calculon'u başrole seçerler ve Calculon performansı için Oscar talep eder, ancak film izleyiciler tarafından beğenilmez.

Ayık bir Bender, Plüton'a bir karanlık madde tankerini düşürür ve bu da yakındaki penguen rezervini tehdit eder. Leela temizlik çalışmalarına yardım eder, ancak penguenler kontrolden çıkmış bir şekilde çiftleşmeye başlayınca, sürüyü azaltmak için sert önlemler alınması gerekir.

Bir dizi kötü şansın ardından Fry, çocukluğundaki uğurlu yedi yapraklı yoncasını geri almak için harap olmuş Eski New York'un kalıntılarına girer; ancak kardeşi Yancy Fry'ın sadece yoncayı değil, Fry'ın kimliğini de çaldığını fark eder. Fry, kardeşinin cesedini çıkarmak için yola koyulur, ancak onun yerine Yancy hakkında şoke edici gerçeği keşfeder.

Leela meets up with her former orphanarium playmate Adlai Atkins, now a plastic surgeon, who offers to grant Leela surgery that will give her two eyes. Meanwhile, Bender adopts twelve orphans in order to collect $1200 in government stipends.

Bir bankayı soyduklarıyla suçlanan Fry ve Bender, delilikten dolayı suçsuz bulunup bir robot tımarhanesine gönderilirler. Bender ve arkadaşı Roberto bir kaçış planlamaya çalışırken, Fry bir robot olduğuna inandırılmaya başlanır.

Bender trajik bir konserve açacağı kazasında felç olunca, müzikal ovalama tahtası becerilerini keşfeder ve Beck'in folk-rock grubunun bir üyesi olarak tura çıkar; her yerdeki bozuk robotların sesi olur. Fry, Leela, Amy ve Zoidberg, Fry'ın antika 1960 model VW minibüsüyle onlara katılır.

Bir mutant takımı oluşturup Harlem Globetrotters'ı canlandırmaya çalışırken Profesör, evrenin varlığını tehdit eden bir zaman kırılmasına neden olur. Bu sırada Fry, kendisine ilgi göstermeyen Leela'nın kalbini kazanmaya çalışır.

Fry, boş bir robota istediği ünlüyü indirme yeteneğini keşfeder ve Lucy Liu'yu indirir, ona delice aşık olur. Bu iğrenç insan-robot aşkından tiksinen Leela, Bender ve Zoidberg, Nappster.com'u kapatmak ve yasadışı ünlü indirmelerine sonsuza dek son vermek için yola çıkarlar.