Bölümler
1
Dünya küresel ısınma tehdidi altındayken, ekip Kyoto'da Al Gore'un kafasının ev sahipliği yaptığı bir konferansa katılır.
2
Fry, sevgili fosilleşmiş köpeği Seymour'u klonlamaya çalışınca Bender kıskançlığa kapılır.
3
Farnsworth's clone Cubert teams up with Hermes' son Dwight to launch a newspaper delivery business. Farnsworth and Hermes scoff at the kids' efforts - until the delivery boys accumulate enough capital to buy out Planet Express. Meanwhile, Fry and Leela use Bender to brew their own homemade beer.
4
Zoidberg, Özgürlük Günü'nü Dünya bayrağını herkesin önünde yiyerek kutladıktan sonra Yüksek Mahkeme davasının odağı haline gelir.
5
When Kif gets pregnant, Amy questions her readiness to become a parent.
6
Fry ve Leela, onlara olağanüstü güçler veren bir krem keşfettiklerinde, Bender ile birlikte bir süper kahraman ekibi kurarlar.
7
Planet Express ekibi, herkesin geriye doğru yaşlanmasına neden olan bir maddeye maruz kalır.
8
Nibbler, evreni yok etmeye kararlı kötü beyinleri havaya uçurma görevine Fry'ı da dahil eder.
9
Planet Express ekibi, önceki mürettebatı öldüren görevi üstleniyor: dev bir uzaylı arı kovanından bal çalmak.
10
Profesör'ün son deneyiyle erişilebilen paralel bir evrene giden Planet Express ekibi.
11
Planet Express ekibi, 300 dolarlık bir devlet iadesi sayesinde hayallerinin ve arzularının peşinden gidiyor.
12
Fry'ın burnu, karaborsada afrodizyak olarak satmak için uzaylı kaçak avcılar tarafından çalınır.
13
Bender'ın Olimpiyat altını kazanmak için yaptığı dolandırıcılık, onu ünlü bir eş olma yoluna sokar.
14
Yeni bir robot modeli Bender'ı tehdit eder ve kendi teknolojisini yükseltmekten kaçınmasının ardından kaçmak zorunda kalır.
15
Bender, televizyon yıldızı olur ve çocuklar için korkunç bir rol modeli haline gelir.
16
Fry, Robot Şeytan'la bir anlaşma yapar, böylece yetenekli bir müzisyen olup Leela'nın kalbini kazanabilecektir.