12. Bölüm — Beyaz Geceler

Archer ve Lana, St. Petersburg'da gizli bir göreve gönderilir. Görev sırasında, çift, beyaz gecelerin huzursuz edici atmosferi altında zorlu düşmanlarla karşılaşır ve tehlikeli bir durumu çözmek zorunda kalır. "White Nights," Rusya'nın yaz aylarında yaşanan ve gecelerin aydınlık olduğu dönemi ifade eder.