6. Bölüm — Where in the World is Carmine O’Brien?

Resort kasabasındaki Fairmont polis şefi Marnie Green öldürülür. CBI ekibi cinayeti çözmeye çalışırken Lisbon’ın ödül avcısı kardeşinin takip ettiği adam şüpheli olunca o da ister istemez soruşturmaya dahil olur. Şüpheliler arasında Rus uyuşturucu kaçakçıları da işin içine girince işler biraz karışır!