16. Bölüm — Kilit altında

Yeni doğan bir bebek, hastanenin çocuk bölümünde bulunamayınca Princeton Plainsboro kilit altına alınır ve insanların hastaneye girmesi, hastaneden çıkması hatta hastane içinde hareket etmesi dâhi yasaklanır. House ve ekibi, binanın farklı yerlerindeyken, ekibin geçmişi, ilişkileri ve pişmanlıkları su yüzüne çıkar. Bu bölümü Hugh Laurie yönetti.