12. Bölüm — 12. Bölüm

Kubbenin kalsifikasyon süreci hızlandığında, Chester's Mill'de bariyerin çöküşü içeridekileri boğmadan önce sadece 24 saat kalır. Bu yeni süre baskısı Joe'yu Kubbeyi indirmek için daha da zorlarken, Barbie ve Julia çocuğunu Akrabalık'tan kurtarmak için yarışır. Bu sırada Big Jim, giderek daha dengesizleşen ve enfekte kasabalıların asla Kubbe'den kaçmaması gerektiğinde ısrar eden Hektor'u kontrol altına almaya çalışır.