13. Bölüm — Kötü Bir Öfke ve Katı Bir Yürek

Bir APD ajanı kaybolduğunda, Will olay yerini inceler ve kendisini tekrar adalet yoluna sokan gizli bir mesaj bulur; kökeni sorgulanırken, Will aradığı cevapların en başından beri önünde olduğunu fark eder.