8. Bölüm — Under New Management

Bevilaqua intikam almaya hazırlanıyor. Tulsa'da Dwight Manfredi'nin çetesine karşı yeni bir saldırı planlıyor. Mürettebatının dile getirdiği bazı endişelere rağmen Bevilaqua korkmuyor ve ölümcül bir çatışmanın yakın olduğunu ima ediyor.