5. Bölüm — Doğrusu

Jake, öğretmen ve zaman yolcusu olarak iki farklı hayat yaşamaya çalışırken her şey dağılmaya başlar ve Sadie'nin hayatı tehlike girince, Bill'i kendi başına bırakarak berbat bir seçim yapmak zorunda kalır. Lee Harvey Oswald, kaderle buluşmasını sağlayacak adımlar atar.