5. Bölüm — Kırmızı Balık

EOB, dünyanın her yanında yetişkin kadınlara da aktarılır. Yeni sesler ortaya çıkar. Gücü savunanlar, bunu daha eşit bir gelecek vaadi olarak görürken…diğerleri kendi varlıklarına tehdit olarak algılar. Bu zıt güçler en derin bağları bile koparabilir…ya da hiç beklenmedik ittifaklar oluşturabilir.