The Old Man

Dan Chase'in geçmişi yakasına yapıştığında, otuz yıldır evi olarak gördüğü kasabadan kaçmak zorunda kalır.

Hem Chase hem de Harper planları doğrultusundan ilerlemeye çalışır, ancak seçimleri geri teper.

Chase ve Harper zor sınavlarla karşı karşıyadır. Eskiler su yüzüne çıkarken Zoe yeni bir yol bulur.

Chase ve Zoe "aslan"ın inine girer. Harper bir ortaklığı bitirirken diğeri başlar.

Chase geçmişte yaptığı seçimlerin sonuçlarıyla yüzleşir. Harper imkânsız bir gerçeği öğrenir.

Şimdi de Afganistan'da olan Dan Chase ve Harold Harper, Emily'yi kurtarmak için Taliban'dan kaçmak zorundadır.

Emily Chase, Faraz Hamzad'ın kızı olduğunu öğrenir. Dış güçler onu ve yeni ailesini tehdit etmektedir.

Dan ve Emily Chase yıllar sonra ilk kez bir araya gelirler ve Hamzad köyünü Taliban'dan korumak zorundadırlar.

Chase ile Harper, Morgan Bote'u Emily'ye yardım etmesi için ikna etmeye çalışırlar, ancak Zoe McDonald'ın yeniden ortaya çıkmasıyla olayın düşündüklerinden çok daha ciddi olduğunu fark ederler.

Chase, Harper ve Zoe, Harper'ın evine sığınır ancak trajik bir haber alırlar.

Chase ve Zoe, Hamzad'ın Londra'daki avukatını takip etmek zorundayken, Harper beklenmedik bir ortağı ikna etmelidir.

Chase, Zoe'yu kurtarmak için her şeyi göze alırken, kendini Suleyman Pavlovich tarafından rehin alınmış bulur. Harper, geçmişiyle yüzleşmek için dünyanın öbür ucuna gitmek zorunda kalır.

Her şey tehlikede: Zoe, Chase'in hayatını kurtarmak zorunda, Harper'ın hatası ise onu tehlikeye atıyor.