Breeders

Çocuklar uyumuyor – Paul ve Ally bu gecelerin bittiğini sanıyordu. Paul geceyi hem öfkesiyle hem de çocuklarının lanet olası uyuyamamasıyla mücadele ederek geçiriyor.

Luke'un ebeveynleri ve Ally'nin yabancılaştığı babasının beklenmedik gelişi, Paul ve Ally'yi Luke ve Ava için umutlarını ve hayallerini sorgulamaya iter ve çocuklarının iyiliği için ne kadar ileri gidebileceklerini keşfetmelerine neden olur.

Ally attempts to acclimatize to Michael's continued presence while Paul begins to question if his accident-prone son's frequent injuries might actually be his fault.

Michael, yeni babalık ve dedelik rolünde başarılı olsa da, Paul ve Ally onun varlığına çocuklar kadar kolay adapte olamaz. Luke'un Noel Baba'nın var olmadığına dair kanıt arayışı, Paul'ün asla yalan söylemediği iddiasını sınar.

Paul ve Ally, aile gerbili Sprout'ın sonunda öldüğü için çok sevinirler, ancak kaybı Luke ve Ava'ya açıklamak düşündüklerinden daha zor olur çünkü yas, gizemli şekillerde ortaya çıkar ve aileyi rotasından saptırır.

Michael'ın ölümünün ardından aile, Darren'ın köy evine taşınır. Ancak Paul'un çocuk bakımını üstlenerek Ally'ye alan açma çabası ve Darren'ın işe odaklanması, Ally'nin vedalaşmasına yardımcı olmaz.

Yarıyıl tatili ve Luke, okul ayısı Lenny'yi bir maceraya çıkarmakla sorumlu. Lenny İtalya, Peru ve daha birçok yere gitmiş, ama Paul lanet olası ayıyla birlikte aileyi evden çıkarıp mahalle parkına götürmeyi bile başaramıyor.

Paul, yaklaşan düğününe odaklanmaya çalışır ancak ailesi tarafından sürekli engellenir; Ally'nin dikkati işiyle dağılır, Luke okulda yaramazlık yapar ve Leah (Stella Gonet) neden evlenmekle uğraştıklarını anlamaz.

Family life is thrown off kilter as Ally spends her weekdays in Berlin and weekends in London. Paul, Luke and Ava try to muddle through without her, but the children aren’t sleeping again and it takes its toll on Paul.

Luke'un durumu kötüleşir ve özel bir çocuk hastalıkları birimine yatırılır. Paul, Ally ve aileleri çaresizce haber beklerken, stres ve korku aile içinde çatlaklara neden olur.

Çocuklar hızla büyüyor – Ava artık 10, Luke ise neredeyse 13 yaşına basacak. Artan bağımsızlıklarıyla birlikte, Paul ve Ally’nin ebeveynlik tarzının hâlâ işe yarayıp yaramadığı sorusu gündeme geliyor. İpucu: hayır.

Luke’s anxiety is becoming a problem at home and school. Would a medical diagnosis make his life easier or harder? Ally faces further tension after her mother Leah is robbed.

Paul, kültürel olarak parçalanmış ailesinin hayati bir bağı kaybettiğinden korkuyor. Soyluşma (gentrification), Jim ve Jackie'yi son eski komşularının taşınması ve daha fazla genç profesyonelin gelmesiyle etkiliyor.

A sudden death impacts the older generation of the Worsley family. Ava struggles to keep a profound secret from Paul. Ally finds it difficult to hide her true feelings from Luke.

As Ally contemplates her pregnancy, a new piece of information blows her world apart. A worried Ava tries to help her mum while Luke regrets lying.

Ally is under huge pressure, but no one seems to want to listen to her; Jim and Jackie are excited about a possible move to the coast and, much to Paul's surprise, so is he.

Ally ve Paul'ün evliliği krizde. Paul olanlara takılıp kalmış ama konuşmayı reddediyor. Giderek sorun yaşayan Luke okula gitmeyi reddederken, Leah ve Alex bir duyuru yapar.

Paul ve Ally arasındaki mesafe artarken, Paul eski bir arkadaşlığını canlandırır, ancak bunun bedelini Ava öder. Luke herkesi bir en iyi arkadaş edinerek şaşırtır. Jim ve Jackie taşınmak zorunda kalır.

Jim ve Jackie'nin altın evlilik yıldönümü partisi bir elektrik kesintisiyle karanlığa bürünürken, Paul ve Luke arasındaki artan gerilim patlayıcı ve korkunç bir doruğa ulaşır.

Leah ve Alex'in düğün gününde, Paul ve Ally ailevi bir krizi çözmek için sadece birkaç saatleri olduğunu fark eder ve bu, Paul'ü hayatının en zor kararını vermeye zorlar.

Luke babasıyla yaşamayı reddedince Paul balayındaki Leah'in evinde kalıyor. Ally baskıyı hissetmeye başlarken, ailenin geçmişinden gelen rahatsız edici bir olay bugün şaşırtıcı bir yankı buluyor.

Ally fears she might lose her job and her mind as the company collapses and her HRT medications become unavailable. Luke’s panic attack ends Paul’s leisurely life at Leah’s. An increasingly isolated Ava faces a huge change.

A back injury leaves Paul high on Leah's supply, as he raids her collection of heavy-duty painkillers. As Luke and his dad get closer, Ally and Ava drift further apart, and Ally looks for someone to blame.

Ally and Paul each learns the truth about a thing that has been terrifying them - for Ally, her job and for Paul, his MRI result. Ava and Luke both feel frozen out by the people they care most about.

Hırslı Ally, şirketi kurtarmak ve Ava için unutulmaz bir doğum günü partisi düzenlemek için yola çıkarken, terfiyi yine kaçıran Paul, en başında hiç hırsı olup olmadığını sorgulamaya başlar.

Harap olan Paul, yeni patronu tarafından finansman kesintileri yapmaya zorlanır. Ally'nin Ava'yı etkileme çabası aşağılanmayla sonuçlanınca, Paul'e bazı gerçekleri söyler; tam o sırada Jackie, ölmekte olan bir arkadaşı hakkında korkunç bir gerçeği fark eder.

After an apparent reconciliation with Ally, Paul's rage returns with a vengeance when he realizes that Ava has done something that could ruin her life. Luke and Jacob reunite, but things are becoming more complicated.

Paul, annesini ve babasını değerli bir anıyı yeniden yaşamak için kırsala bir günlük geziye çıkarır. Ancak bir dizi sırrın ortaya çıkması üçünü de sarsar.

Jim and Jackie are both struggling under their new circumstances. Luke has to choose between Jacob and Ruby. At Alex's 65th birthday party, Ally meets someone who makes her see Paul in a new light.

A furious argument between Paul and Ally is interrupted by Ava's news about Jim. Luke is happier than ever, a newly confident Ava stands up to her dad, but Paul and Ally need to decide - is this it?