Bölümler
1
Kız kardeşi Deb ile İspanya'da bir düğüne gitmek için çıktıkları yolculukta Addie neredeyse bir Posche'ye çarpar. Eski sevgilisi ve onun yakın arkadaşı ile karşılaşır.
2
Addie ve Dylan'ın ayrılığının sırları ortaya çıkar. Karavan ekibi alışılmadık bir engele takılır.
3
Çete düğüne doğru ilerlerken, karavandaki hava nihayet yumuşar. Ancak bir polis kontrolünde Rodney, kaçak mal taşıdığını itiraf edince panik başlar.
4
Addie ve Deb öfkeyle dikiz aynasını tamir etmek için yola çıkarlar. Dylan ve Marcus öpüşme konusunda tartışırken Rodney, arabayı kaldırmayı çalışır.
5
Addie'nin davranışları endişeye yol açınca çete geceyi ucuz bir motelde geçirir. Ayrılığın arkasındaki asıl nedeni anlatması için destek olurlar.
6
Çete düğüne zamanında yetişir. Dylan geçmişten uzaklaşır ve Addie, bazı insanların ikinci bir şansa değer olup olmadığını merak eder.