Modern Family

Jay has just recently married his younger, Colombian wife, Gloria, but he's having trouble keeping up with her and her son Manny. Claire is having trouble with her own family, especially with her husband Phil, who thinks he can be hip with his three kids. Also, Mitchell and his partner Cameron adopt a Vietnamese baby, Lily.

Phil, Luke'un yeni aldıkları bisikleti kullanacak kadar sorumlu olduğunu annesine kanıtlamasına yardım etmeye kararlıdır. Ancak sıcak bir komşu Phil'in yargısını gölgeleyince sorumsuz taraf Phil olur. Bu sırada Mitchell ve Cameron, Lily'i ilk Anne ve Ben derslerine götürürler ve Jay ile Manny garip bir baba-oğul zamanı geçirirler.

Phil, Jay'i kendisiyle dışarı çıkıp yeni model uçağını uçurmaya ikna eder. Manny, Luke'la oynamak için vakit ayırırken, Gloria, Alex'e bir elbise alışverişinde eşlik eder. Daha sonra Manny, kız kardeşi Claire ile samimi bir sohbet eder.

Claire and Mitchell's mother, Dede, drops in for a surprise visit and is determined to make amends with everyone she offended during what has been deemed "the incident" at Jay and Gloria's wedding. Needless to say, no one is thrilled to see her and everything comes to a head when the whole family shows up to dinner at Claire's house.

Tüm aile, Jay ve Gloria'nın evinde mangal ve futbol için bir araya gelir. Ancak Manny ile Luke arasında okulda yaşanan bir olay, Gloria ve Claire için işleri çok tuhaf hale getirir. Ardından pek de hoş olmayan bir lakabın ağızdan kaçmasıyla işler iyice büyür.

Çocuklar için okulun ilk günüdür ve Dunphy evinde Phil, Claire'in boş yuva sendromuyla başa çıkma şeklini yanlış anlayarak sınırı aşar. Jay'in evinde ise o ve Gloria, Manny'nin ilk ders günü için seçtiği ilginç kıyafet konusunda anlaşmazlığa düşerken, Mitchell ve Cameron, Lily'nin kafasına ilk kez bir darbe almasıyla çılgına döner.

Tüm aile, Manny'nin yeni keşfettiği ilgisi - eskrim - konusunda onu desteklemek için bir araya gelir. Sporda oldukça usta olduğu ortaya çıkar ama Jay'in gururlu heyecanı, Mitchell'da eski bir çocukluk yarasını tetikler. Bu sırada Phil, Luke'un gizli yeteneklerinin nerede yattığını bulmaya kararlıdır.

Kötü hediyeler verme geçmişiyle bilinen Claire, Phil'i favori müzisyenlerinden Izzy LaFontaine'in özel bir performansıyla şaşırtarak ona harika bir yıl dönümü hediyesi vermeye kararlıdır. Ancak bu sürpriz, beklenmedik bir hal alır. Bu sırada, Mitchell ve Cameron uzun zamandır erteledikleri bir gece için 'parti kızı dostları' Sal'ı ararlar.

Phil ve Claire, Luke'a bir çocuğun isteyebileceği en büyük ve en iyi doğum günü partisini vermeye karar verdiklerinde hiçbir şey çok büyük değildir, ancak Cameron palyaço Fizbo olarak ortaya çıktığında, birinin hastaneye kaldırılmasıyla sonuçlanan bir dizi olay başlatır.

Dunphy evinde Noel tüm hızıyla sürerken, çocuklar başlarına bir iş açar. Phil ve Claire, biri suçunu itiraf edene kadar Noel'i iptal etmekle tehdit eder. Bu sırada Jay, kendi tatil geleneklerinden vazgeçmek istemezken Gloria ve Manny Kolombiya usulü bazı adetleri dahil etmeye çalışır. Mitchell ve Cameron ise Lily'yi ilk kez Noel Baba ile fotoğraf çektirmek için alışveriş merkezine götürür, ancak huysuz bir alışveriş merkezi Noel Babası'yla baş başa kalırlar.

Jay'in üne sahip güvenilmez babası Javier'in gelişine tepkisi, Gloria'yı pek memnun etmez. Bu sırada Phil böbrek taşı acısı çeker ve dramatik tavırları Claire'e, onu hastaneye götürmeleri için ateşli itfaiyecilere çağırmaktan başka seçenek bırakmaz. Mitchell ve Cameron ise Lily'ye uyku eğitimi vermeye çalışırken ondan daha zor zaman geçirir.

When Claire finds a dirty picture on the computer and assumes it's Luke's doing, a guilty Phil doesn't necessarily correct her. Jay and Gloria disagree over his beloved life-sized dog butler statue, and Cameron gets sucked into their gardener's woes, much to Mitchell's chagrin.

Mitchell, Jay'in kafasına eski arkadaşlarından birinin gizlice eşcinsel olabileceğini sokar. Jay buna bir an bile inanmaz... fark etmeye başladığı şüpheli işaretler hariç. Bu sırada Gloria, Manny'nin randevusuna makyaj yapar ve Claire, Phil'in her şeye uygun kumandasıyla karşı karşıya gelir.

Claire feels slightly inadequate when her old friend, Valerie, visits and is nothing like Claire remembered. Meanwhile Jay has an unsettling locker room moment when he and Cameron go play racquetball, and Mitchell tries to help Gloria with some legal problems

Phil and Claire break from their traditional Valentine's Day dinner date and plan a little "role play" excursion. Meanwhile, Jay and Gloria's ideas of romance clash when he takes her to a comedy show, and Mitchell and Cameron play cupid for Manny.

Phil ve Luke evin altını keşfe çıktıklarında, Phil karanlık ve ürkütücü yaratık korkusuna yenilmemeye çalışır. Bu arada Claire, gergin Haley'i ehliyet sınavı için DMV'ye götürür, Manny'nin arkadaşının lunaparktaki doğum günü partisi öncesi aniden hastalanması Gloria'yı şüphelendirir ve Cameron ile Mitchell, Lily'nin çocuk doktorunu endişe dolu bir brunch için eve davet eder.

Facebook'ta yeniden bağlantı kurduktan sonra Phil, lisedeki eski kız arkadaşını eve uğraması için davet eder, ancak bu dostane ziyaret hızla belaya dönüşür. Bu arada Jay, Manny'nin sevgili evcil kaplumbağasını yanlışlıkla öldürür ve izlerini kapatmak için aşırı uçlara gider; fazla çalışan Mitchell ise nihayet patronuna karşı koyar.

Phil and Claire each tackle one of their kids' school projects; Jay and Mitchell set out on their traditional father-son outing to see the meteor showers, but Mitchell is surprised to see Manny will be joining them; and with the boys gone, Gloria and Cameron go out for some quality bonding time, but not without a few mishaps.

Phil'in doğum günüyle yeni bir ürünün satışa çıkmasının aynı güne denk gelmesinden daha güzel bir şey olamaz ve Phil onu alan ilk kişilerden biri olmayı o kadar çok istiyor ki bu Claire'e görev haline gelir. Bu arada Phil'in partisine gelmeden önce Mitchell, yeni keşfettiği sertleşme arzusuyla meşguldür, Cameron komşusunun evlilik sorunlarına burnunu sokar ve Jay, Gloria ve Manny'ye karşı satranç oynar.

Luke ve Manny'nin maç sırasında sinirli basketbol koçunun görevi bırakması üzerine hem Jay hem de Phil bu pozisyonu doldurmak için yarışır. Claire ve Gloria, artık çocuklarının hayatında bir numara olmadıklarını fark etmenin zorluğuyla baş etmeye çalışır. Bu arada Mitchell, Cameron'u da yanına alarak potansiyel bir işverenle buluşur ama Cameron'un abARTk kişiliği iyi bir izlenim bırakmaya pek yardımcı olmaz.

Phil'in babası minibüsüyle ve dört ayaklı küçük bir arkadaşıyla sürpriz yapınca Claire neye uğradığını şaşırır ve bu ziyaretin altında başka bir neden olabileceğinden şüphelenir. Bu arada Cameron, Dylan'ın grubunda bir davulcularının eksik olduğunu duyunca hevesle doldurmayı teklif eder ve Jay ile Gloria, yanlışlıkla Manny'yi travmatik bir korku filmine götürmenin bedelini öder.

Jay'in doğum günü için, Gloria ona en güzel sürprizi yapar: Hawaii'ye romantik bir doğum günü kaçamağı. Tek sorun, tüm aileyi de davet etmiş olmasıdır. Herkes havaalanına gelir ve unutulan kimlikler, güvenlik ihlalleri ve uçma fobileriyle çılgın bir sahne yaşanır.

Jay, bu tropik cennette hiçbir şey yapmadan keyif çatarak dinlenmekten daha heyecanlı olamaz, ancak beklenmedik bir gerçeklik kontrolü planlarını suya düşürür. Bu arada Phil, bu seyahati Claire için romantik hale getirmeye kararlıdır; Mitchell ve Cameron, gezmek mi yoksa gezmemek mi konusunda zıt görüşlere sahiptir ve çocuklar kendi başlarına bırakıldıklarında biraz yaramazlık yaparlar.

Claire painstakingly plans for a new family portrait to be taken, but it seems like everything and everybody is working against her. Gloria and Manny go with Phil and Alex to a Lakers game and end up having a very awkward moment on the jumbotron; Luke interviews Jay for a school project, and Cameron gets a gig as a wedding singer while Mitchell is home alone with Lily and a wayward pigeon.

Phil, sonunda eski istasyon vagonunu satmayı kabul eder, ancak yalnızca ailece geçmişe bir yolculuk yaptıktan sonra. Mitchell, Lily için gerçek boyutlu bir prenses şatosu inşa etmeye karar verince Cameron, Jay'den yardım ister.

Gloria decides to honor her late grandmother by cooking more traditional Colombian meals; Claire finds out Alex is interested in a boy; Mitchell's aversion to public displays of affection causes an argument.

Deprem olduğunda, Claire tesisatçıyla banyoda mahsur kalır; Manny, Jay'le dışardayken varoluşsal bir kriz yaşar; Mitchell ve Cameron, bir arkadaşının (Nathan Lane) verdiği partiden kaçmak için depremi bahane olarak kullanır.

Claire, Phil'in emlakçılar balosunda komik olmayan bir konuşma yaparak kendini rezil etmesini engellemeye çalışırken, Mitchell, Cameron'ı gardırobunu değiştirmeye ikna etmeye çalışır. Bu sırada Jay ve Gloria, çalışanlarından birinin düzenlediği bir kızlara özel 15. yaş partisine gider ve Haley, Alex'e nasıl havalı olunacağı konusunda tavsiyeler verir.

Phil ve Claire, aileyi yeniden bağlamak için elektronik cihazları kullanmaktan en uzun süre uzak durabilecek olanın kim olduğunu görmek için aileye meydan okur. Bu sırada Mitchell ve Cameron, Lilly'yi en iyi anaokuluna sokmaya çalışırken, Gloria komşunun havlayan köpeğiyle uğraşır.

Claire gets ready to spookify the Dunphy house for the trick or treaters during her favorite holiday. She gives each family member a role to play, but nothing goes right. Cameron won't stop hating the holiday due to a traumatic childhood experience. Mitchell had a terrible day at work, and Gloria acts weird after Jay and Manny tease her about her accent.

Claire ve Haley, evde hasta oldukları süre boyunca keyifli bir kız zamanı geçirirken, Phil öten bir duman detektörünün takıntılarıyla meşguldür. Gloria ve Manny'nin Jay'in işine sürpriz ziyareti Jay için baş ağrısına yol açar ve Cameron, Mitchell'ın arkasından iş çevirip Lily'i bir reklam çekimine götürünce tüm ışıklar ve kameralar onu ele geçirir.

Manny'nin doğum günü ve aile, onu kutlamak için bir restoranda toplanıyor, ancak Manny yaşlandığı için morali bozuk. Phil ve Claire, restorana giderken pek de dostane olmayan bir araba yarışına girmeye karar verir ve Mitch ile Cam, alışveriş merkezinde hediye almak için durduklarında yollarından saparlar.

Mitchell, Cameron'a annesi Barb Tucker'ın yanında kendini rahatsız hissettiğini anlatmaya çalışır. Bu sırada Haley, Phil'in üzüntüsüne ve Claire'in memnuniyetine neden olacak şekilde Dylan'dan ayrılır. Jay'in hafif bir mide ağrısı vardır ve Manny ile bunu internette araştırdıklarında durum daha da kötüleşir.

Luke ve Manny'nin ilk okul dansında, Jay ve Phil onları alışveriş merkezine götürür ve bu felaketle sonuçlanır. Gloria okul dans komitesine katılınca Claire'in mutluluğu kıskançlığa dönüşür. Bu sırada Cameron ve Mitchell, Lily'nin oyun parkında diğer çocukları ısırdığını öğrenir.

Claire, mahallelerinde hızla geçen tehditkar bir arabayı yakalayıp durdurmayı uman kararlı bir mahalle bekçisi olur. Bu sırada Phil, zor bir müşteriyle önemli bir satış listesi elde etmeye çalışır, Jay, Manny'e bisiklet sürmeyi öğretir ve Gloria'nın da derslere ihtiyacı olduğunu öğrenir. Mitchell ve Cameron ise oldukça cazibedar gizemli bir komşuya rastlar.

Phil and Claire pressure Alex to ease back on her school work, but begin to worry about their own intellectual drives. Meanwhile, Jay is upset when Gloria tries to befriend a new couple, and Mitchell runs into an old female flame.

Phil ve Claire'in yıl dönümüdür ve çocuklar onlara kahvaltıda sürpriz yapmak istediklerinde kendileri de bir sürprizle karşılaşırlar. Jay ve Gloria'nın Vegas tatili planları, Claire'e yanlışlıkla gönderilen acımasızca samimi bir e-posta yüzünden mahvolur. Mitchell ve Cam, Lily'nin anaokulundaki bir annenin sahibi olduğu yeni bir restorana girmeye çalışır.

Claire ve Phil, geçen yılki Sevgililer Günü'nden kalma rol yapma maceralarını tekrarlamaya karar verir. Bu sırada Jay'in Gloria için yaptığı sürpriz planlar sürekli kesintiye uğrar ve gizli bir hayran Cameron ile Mitchell'in arasını açar.

Lily'nin prenses temalı doğum günü partisi için davetli listesi, Mitchell'ın Claire'in üzüntüsüne rağmen annesini davet etmeye, Cameron'ın üzüntüsüne rağmen Fizbo'yu davetten çıkarmaya karar vermesiyle biraz kontrolden çıkar. DeDe'nin Claire'in eski lise erkek arkadaşıyla ortaya çıkması işleri daha da garip hale getirirken, Jay ve Gloria bu başıboş topluluğu ele almak için kendilerine özgü yöntemlere başvururlar.

Phil ve Claire büyük bir kavga eder ve Phil kavgaya neyin sebep olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığı için Gloria, Phil'e akıl verirken Jay de Claire'e danışmanlık yapar. Bu arada Jay, Gloria'ya karaoke makinası aldığı için biraz pişmanlık duyar ve Cameron büyük bir bağış toplama etkinliği için tam hazırlık moduna geçip Mitchell ve Luke'tan yardım ister.

Claire, Haley ve Alex arasındaki ilişkiyi düzeltmeye çalışırken kendini harap eder, Phil ise gizlice spa'ya gider. Bu sırada Gloria, Jay'in ölümlerine hazırlık olarak yan yana iki mezar yeri satın alma planlarından dehşete düşer. Cameron ise Lily'nin evlat edinildiği gerçeğini kutlayan bir kitap yazmak ister, ancak kısa sürede yeni bir şey öğrenir.

Luke, huysuz yaşlı bir komşuyla arkadaş olur bu Phil ve Claire'i memnun etmez. Bu arada Gloria ve Manny, Jay'i senfoniye katılması için ikna etmeye çalışır ancak Jay konserden kaçmak isterken kendini Mitchell ve Cameron'ın "erkekler gecesi"nde bulur ve Haley de Lily'ye bakıcılık yapar.

Cameron, Luke ve Manny'nin okulunda ilkbahar müzikali için planlamada aşırı heveslidir. Jay'in kardeşi ziyarete gelirken Phil, ailesini yeni TV reklamında rol almaya ikna eder.

Mitchell ve Cameron, başlarına bir şey gelmesi durumunda Lily'ye en iyi kimin bakacağına karar vermeye çalışırken aile üyelerini değerlendiriyor.

Claire ve Gloria'nın Çocuklarla Birlikte Yaptıkları Anneler Günü Açık Hava Gezisi, Facianın Anasına Dönüşür. Bu Arada Phil ve Jay, Herkes İçin Akşam Yemeği Hazırlamak Üzere Evde Kaldıklarında Gergin Bir An Yaşar ve Cameron, Mitchell'la Olan İlişkisindeki Cinsiyet Rolleri Konusunda Endişelenir.

Jay bir köpek eğitmenine tavsiye verirken, Phil ve Claire çocukların üzüntüsüne rağmen ebeveynlik görevlerini değiştirir. Cameron hastalanınca Mitchell'ın elinde fazladan bir Lady Gaga bileti kalır.

Tüm aile, Alex'in ortaokuldan mezuniyet törenine gitmeden önce Jay'in evinde toplanır, ancak evdeyken Jay herkesten bir botoks kazasını saklamakla meşguldür, Cameron Mitchell'in kendisiyle dalga geçme alışkanlığına üzülür ve Phil, Claire'in çocukların çok hızlı büyümesi nedeniyle yaklaşan çöküşüne sempati duymaya çalışırken aynı zamanda onu eleştirir. Tüm bunlar, arızalı bir kapıyla birleşince Alex'in büyük anını kaçırmaları anlamına gelebilir.

Jay doğum gününde balığa gitmek ister, ancak ailesi büyük bir parti vermekte ısrar eder. Bu, Claire ve Mitchell'in çocukluk bahçelerinde mahsur kalmasına, Phil'in alışveriş merkezinde üniversite düşmanıyla karşılaşmasına ve Cameron'ın fırında sorun yaşamasına yol açar.

Lost Creek Çiftliği'nde tatil yaparken, üç aile sığır gütme, trap atışı ve ata binme gibi aktiviteleri dener. Ayrıca büyük ilkler, büyük bir sürpriz ve Jay ile Hank adlı bir kovboy arasında gerçek bir yüzleşme var.

Mitchell ve Cameron, bir çocuk daha evlat edinmeye çalıştıkları mutlu haberi tüm aileyle paylaşmak için bir akşam yemeği planlar. Ancak Lily'nin eve gelecek başka bir bebeğe pek sıcak bakmayacağını fark ettiklerinde işler yolunda gitmez. Bu sırada Claire ve Jay de sırasıyla bir noktayı kanıtlama konusunda kafayı takmışlardır.

Jay'in köpekle olan ilişkisi Gloria'yı rahatsız eder. Phil ve Luke ip cambazlığında ustalaşmaya çalışır. Cameron meyve suyu orucuna başlar.

Jay, Manny'ye okul bağış kampanyasında yardım ediyor. Claire, yoğun bir kavşağa dur işareti konulması için dilekçe veriyor. Phil ve Luke viral bir video yapmaya çalışıyor. Gloria, Stella'yı arıyor.

Gloria, Jay ve Manny'nin sorunlarına yardım etmeye çalışır ancak ikisi de istekli değildir. Claire, Konsey Üyesi Duane Bailey'e karşı seçime girmeyi düşünmektedir. Cam ve Mitch, bir çarp-kaç kazasının kurbanı olurlar.

Phil, Haley'i mezun olduğu üniversiteyi gezmeye götürür. Claire, Mitchell ve Cameron'la dışarı çıkar. Gloria ve Jay, Manny'le hassas bir konuyu açmak zorunda kalabilir.

Gloria, arkadaşı Shorty ve kız arkadaşının birlikte ne kadar eğlendiğini gördükten sonra Jay'i bir salsa dansı gecesine ikna eder. Bu sırada Cameron, barda bir kadından telefon numarası alabileceğine dair iddiaya girer ve Phil, Luke için bir ağaç ev yapar.

Pritchettler, bir komşunun evi yandıktan sonra iyi bir amaç için harekete geçer, ancak Samiriyen niyetlerinin bir dezavantajı vardır: Jay'in beli tutulur, Cameron bir taşıma kamyonuna el koyar ve bağışlanan bazı oyuncaklar yanlış ellere geçer.

Eski bir mahalle çocuğu, büyük başarı elde etmiş bir internet milyarderi olarak kasabaya döndüğünde, Phil bu durumdan 'acaba nasıl olurdu?' diye düşünmeye başlar. Jay, Manny'in biraz yapıcı eleştiriye ihtiyacı olduğunu düşünür ve Cameron, Mitchell'ın renkli çocukluk hikayelerinin gerçekliğini sorgulamasına alınır.

Pritchett ailesi, Noel'i biraz erken (ve aceleyle) kutlamaya karar verir. Bu yüzden iş bölümü yaparlar: Mitchell, Alex ve Lily ağaç bulmaya, Gloria ve Luke süsleri almaya, Claire ve Haley ise hediyeleri satın almaya gider. Bu sırada Phil ve Manny alışverişi yapar, Jay ve Cameron da hediyeleri sarmak üzere hazır bekler.

Phil contemplates the worst, after missing a call from the doctor. Elsewhere, Javier, Manny's biological father, pays another visit to take his son to the horse races, Mitchell wins an environmental law award, creating a competition between Cam and himself on who has the better trophy, and Gloria tutors Haley in Spanish.

Jay ve Claire, Manny ve Luke'dan çocuklarının okul projelerinin kontrolünü alırken, Haley ve Gloria Phil'e bir gayrimenkul sunumunda yardım eder. Başka yerde ise Cam ve Mitchell potansiyel bir doğum annesiyle buluşur.

Claire prepares for her debate with Duane Bailey. Mitch and Cam try to clean up Lily's language before her turn as a flower girl. Jay blames Stella's strange behavior on Gloria.

Phil'in bir iş fırsatıyla meşgul olması, yeni ortağının Claire'e karşı uygunsuz davranışlarını görmesine engel olur. Bu sırada, evleri fumigasyona alınan Jay ve Gloria, Mitchell ve Cameron'ın geçici ev misafiri olmasına izin verdiklerine pişman olabilirler.

Phil ve Claire, Mitchell ile Cameron'ın arkadaşlarına bir ev satışını kutlamak için çıktıkları bir gecede içkide ve kişisel bilgilerini ifşa etmede aşırıya kaçarlar.

Mitchell'ın Jay'in gurur duyduğu golf anlarından birini mahvetmesi, Phil'in küçük kızına bakışını sonsuza dek değiştirebilecek bir şey duyması ve Gloria'nın Claire'in tehlikeli küçük sırrını keşfetmesiyle rahatsız edici farkındalıklarla dolu bir gün.

Mitchell, Cameron'ın doğum gününü ekstra özel yapmak için baskı hissediyor. İnsanlar Jay'in erkekliğini sorgulamaya başlıyor ve kızlar Phil'in artık gün planlarına müdahale ediyor.

Sevgili palyaço akıl hocalarının cenaze töreni, Cameron'ı yabancılaştığı eski palyaço partneri Lewis ile bir araya getirir. Phil, çok önemli bir ilanı almak için ciddi bir çaba gösterir ancak ünlü bir 'buldozer' ajan olan Mitzi Roth tarafından alt edilir. Manny'nin havalı bir arkadaşı vardır ve bu durum hem Jay hem de Gloria'yı şüphelendirir.

Claire'nin belediye meclisi yarışı Seçim Günü'nde doruğa ulaşır; Dunphy'ler oy almak için telefon ederken, Mitchell ve Cameron seçim kampanyası için sokaklara dökülür; aday ise son dakika röportajlarında teknik sorunlarla boğuşur.

Cameron'un babasının ziyareti, Mitchell ve Cameron'ın evinde Jay ve Gloria için gergin bir akşam yemeğine sahne olur. Bu sırada Claire, Luke'un yaşlı bir komşunun ölümüyle yüzleşmesine yardım eder, Phil ve Alex baba-kız bağı kurma deneyimi yaşar ve Haley izinsiz bir parti verir.

Phil buys a car without consulting Claire. Jay is on a mission to get to his high-school reunion with Gloria and Manny. Lily loses her favorite toy on a train.

Aile Disneyland'a gittiğinde Phil, Luke'a ayak uydurmakta zorlanır, Claire Dylan'la karşılaşınca şoke olur, Jay ve Gloria gün için hangi ayakkabıların pratik olduğu konusunda anlaşmazlık yaşar ve Mitch ile Cam, Lily'nin yeni keşfettiği koşma sevdasını kontrol altına almak zorunda kalır.

Gloria ve Jay, bir restoranda öğle yemeği siparişi vermeye çalışırken tartışır. Claire ve Cam'in çocuk disiplini konusunda farklı teorileri vardır. Luke, yanlış bahanelerle bir ödül alır. Phil, emlak ofisindeki geçici işinden Mitchell'i kovmakta zorlanır. Tüm aile, Alex'in Norman Rockwell'in Şükran Günü tablosunun canlı sanat sergisine katılır.

Gloria's bilingualism comes in handy on Mitchell and Cameron's quest to adopt another child. Meanwhile, Jay and Manny help Lily get ready for a dance recital. Alex goes to her first prom, and Haley announces her future plans, which come as a shock to her family.

Phil takes Jay on an unconventional fishing trip; Gloria wonders how to break the news about her pregnancy; Dylan temporarily moves in with the Dunphys; Cam and Mich think about adopting a cat.

Claire and Phil embarass Haley when they drop her off at college; Manny makes Gloria and Jay take a class; Lily gets into a tussle on her first day of kindergarten.

Phil vazektomi olur; Gloria ve Jay bebeğin cinsiyetini öğrenip öğrenmemek konusunda anlaşamaz; Mitchell, Cameron'ı yarı zamanlı bir iş bulmaya yönlendirmeye çalışır.

Luke büyüyü bırakmak istiyor ama Phil bunu bir türlü kabullenemiyor. Bu sırada, Gloria'nın hamilelik belirtilerinden biri olan horlama tüm evi uyanık tutuyor ve Jay'i çaresiz önlemler almaya zorluyor. Mitch ve Cam'in ev içi dinamiği, görev değişimi yapmaya karar verdiklerinde sınanıyor: Mitch Lily'yle evde kalırken, Cam Luke ve Manny'nin okulunda müzik öğretmeni olarak yeni işine gidiyor.

Claire must reign in her enthusiasm for Halloween and keep her celebration kid-friendly; Phil decides to hold an open house on Halloween; Mitch and Cam have a costume party; Gloria's hormones make her more quick-tempered than usual.

Jay ve Gloria, Manny ve Luke'un okulun hayır amaçlı bağış kampanyasına yardım etmek için bir bahçe satışı düzenler ve tüm aile katkıda bulunur: Phil hem bir şey satma hem de satın alma baskısı hisseder, Mitch ve Cam, Claire'in Alex'in yeni 'erkek arkadaşı'nı değerlendirmesine yardım eder ve Manny, Gloria'nın sır olarak kalmasını istediği bir sırrı saklayan eski bir sandık bulur.

Cameron, Alex ve Luke'a göz kulak olurken Phil, Claire ve Mitchell Haley'in tutuklanmasıyla ilgilenir; Jay, Dede'nin sürpriz ziyaretini kısa kesmeye çalışır, böylece Gloria'nın hamileliğini öğrenmez.

Claire, hafta sonu için Manny ve Luke'u Alex'in akademik dekatlonuna götürünce, Phil evde bir erkek gecesi düzenlemeye çalışır. Cam ve Mitch, Jay ve Gloria'ya sürpriz bir bebek hediyesi ayarlar.

Mitch ve Cam, parktaki yaşlı bir ağacı kurtarmaya çalışır. Jay, Manny'yi çocuklar için olimpiyat temalı bir doğum günü partisine götürür. Gloria ve Claire ise olaylı bir alışveriş gezisine çıkar.

Manny ve Luke'un Küçükler Ligi takımı play-off'lara kalınca, Claire ve Cameron kullanacak bir saha arar. Gloria bebeğe şarkı söylemek için bir mikrofon kullanır.

Jay ve aile, Palm Springs'teki bir otelde Yılbaşı'nı birlikte kutlamayı planlar ancak otel beklentilerini karşılamaz; Alex ve Haley evde çocuklara bakmaya çalışırken zorluklarla karşılaşır.

Gloria ve Jay, Manny'nin 14. yaş gününü sürpriz bir partiyle daha özel kılmaya çalışır; Haley, kendisinden çok daha büyük bir adamla takılmaya başlar.

Gloria'nın annesi ve kız kardeşi ziyarete geldiğinde beraberlerinde gelenekler, bebek isimleri ve aile bagajını da getirirler. Phil çocuklara sorunları konusunda yardım eder; Mitchell ve Cameron, Lily'nin kötü alışkanlıklarını düzeltmeye çalışır.

Okulun "Operadaki Hayalet" oyunundaki başrol oyuncusu hastalanınca, Manny başrolü kapmak için her şeyi yapmaya hazırdır, Phil ve Jay, Mitch ve Pepper'la beraber golf maçına tutuşur; Gloria ve Alex bir medyuma gider.

Claire ve Phil'in Sevgililer Günü macerası, Claire'in hastaneye kaldırılmasıyla son bulur. Jay ve Gloria'nın romantizm girişimleri sürekli kesintiye uğrar. Çılgın bir parti verdikten sonra, Cam ve Mitch akşamdan kalma bir durumda ve yeni bir ev arkadaşıyla baş başa kalır.

Phil, Claire'in üniversite mezuniyet buluşmasına katılınca işler tuhaflaşır. Jay, büyük bir bowling turnuvasını kazanmaya odaklanmıştır. Joe ile yapılan ayrıntılı bir fotoğraf çekimi sırasında yaşanan peruk sorunu istenmeyen sonuçlara yol açar.

Mitch and Cam's friend Sal announces she's getting married the next day and they are in the wedding; Gloria doesn't trust her new nanny; Claire bonds with Haley; Phil helps Luke with a girl.

Claire ve Cam, peyzaj düzenlemesi konusunda çıkmaza girince bir üçüncü tarafı (Wendi McLendon-Covey) işe dahil eder; Phil çocuklara temel tamir becerileri öğretir; Mitch, Lily'ye bir zorbayla baş etmesinde yardımcı olur.

Claire ve Phil hastanede ailelerinin yaşlı halini görürler; Mitchell ve Cameron, Lily ve Gloria için bir gün planlarlar; Manny ve Jay, özel bir okulu gezmeye gideler.

Phil, Cam ve Claire'in yenilediği evin satması beklenenden zor olunca umutsuzluğa kapılır; Javier, yeni kız arkadaşıyla birlikte Manny'yi ziyarete gelir.

Phil, kariyer günü için Luke ve Manny'nin sınıf arkadaşlarına konut emlakçılığının harikalarını anlatmak için heyecanlanır. Gloria, Jay'in her zaman bir romancı olmak istediği iddialarına meydan okur. Mitch ve Cam, diş perisi görevlerini yerine getirirken pahalı bir hata yaparlar.

Mitch'in eski erkek arkadaşı, sevimli ve başarılı bir doktor, tüm aileyi bir tekerlekli paten pistinde düzenlenen bağış toplama etkinliğine davet eder; Phil, Gloria'ya paten kaymasını öğretir; Haley, Alex'in erkeklerle konuşmasına yardım eder.

Phil, eğlenceli bir aile yolculuğu için yeni bir karavan alır. Jay ve Gloria, Manny'nin sırt çantasını arar. Lily'nin jimnastik karşılaşması, Cam ve Mitch'in rekabetçi ruhunu ortaya çıkarır.

Phil, annesinin vefatının ardından herkesin Florida'ya yanına gelmesiyle birlikte toparlanmaya çalışır. Claire, Phil'e Gracie'nin Frank için son dileğini yerine getirmesinde yardım eder ve çocuklar büyükannelerinin kendilerine bıraktığı hediyeler üzerine düşüncelere dalar. Gloria, Florida'daki bir yakalama emriyle uğraşmak zorunda kalırken, Cam, Frank'in huzurevindeki yaşlı kadın grubuna kolayca uyum sağlar ve Jay geçmişinden kritik bir figürle karşılaşır.

Aile yaz aktivitelerinin ortasında: Phil ve Claire, Luke'un kampını Haley'nin plaj gezisiyle ve Alex'in gönüllülük gezisiyle koordine ederek çocuksuz bir hafta geçirmeye çalışıyor; Jay ve Gloria, Manny'yi Kolombiya'ya ilk tek başına seyahatine hazırlıyor; Mitch ve Cam ise unutulmaz bir yaz geçirmek için uğraşıyor.

Luke and Manny have their first day at high school, which proves to be harder for Phil and Gloria than for the boys. Elsewhere, Claire makes her big return to the workforce at Jay's closet company and is a little rusty on her first day, and Cam starts a new substituting gig at the high school, leaving Mitch to try to juggle Lily's first day of pre-school and a very important meeting at work.

Phil'in işi çok vaktini alır; Luke arkadaşlarıyla poker oynamaya getirir; Gloria bebeğin lanetli olduğundan korkar; Cam, kedinin hayali karısı için bir cenaze düzenler.

Cam'in kız kardeşi iyi haberiyle şehre gelir, Phil ve Claire Luke'un futbol maçını kaçırmayı kabul eder, Gloria gözlüğe ihtiyacı olduğunu itiraf etmeyi reddeder ve Alex, Jay'in Words With Friends'te hile yaptığını düşünür.

Yetişkinler, Jay'in birçok torpil yaparak aldığı rezervasyon için yeni ve popüler bir restorana zamanında gitmeye çabalıyor.

Jay ve Manny, Gloria'nın erkek bir dadı tutma kararına karşı çıkarlar. Phil ve Jay, Frank'i neşelendirmeye çalışır. Mitch ve Cam, düğünlerini planlamak için Pepper'dan yardım ister.

Aile yıllık okul fuarına katılır ve Phil'in fuar alanında Claire için büyük bir 20. yıl dönümü sürprizi vardır, ancak ne yazık ki Claire'in de aynı anda evde onun için bir sürprizi vardır. Gloria, Jay'i o günlüğüne fuar polisi olarak kaydeder ve en kötü düşmanıyla eşleşince işler daha da kötüye gider. Başka yerde, Mitch, Cam ve Lily fuarın tadını çıkarmaya çalışır, ancak Cam son zamanlarda futbol takımının yenilgi serisi nedeniyle keyifsizdir. Haley ise Andy ile garip bir ilk karşılaşma yaşar.

Claire'ın biraz ısrarıyla Jay gönülsüzce bu yıl ClosetCon'a dönmeyi kabul eder ve Jay eski meslektaşlarıyla yeniden bir araya geldiğinde işler ilginçleşir. Cam, Mitch ve Lily'yi ilk kez Tucker aile çiftliğine götürür ve onları taşra hayatına dahil etmek için heyecanlanır, ta ki Grams beklenmedik bir ziyaret yapana kadar. Bu sırada evde Phil, Gloria ve çocuklar, Jay'in çok hassas Apollo 13 uzay aracı modelini içeren bir yaramazlığa karışır.

Büyük bir futbol maçı yaklaşırken ve kırılması gereken bir rekor varken, Koç Cam son derece odaklanmış durumda ve rakip takım beklenmedik bir dezavantajla oynasa bile acımasız davranıyor. Başka bir yerde Claire, personele sadece patronun kızı olmadığını kanıtlamaya kararlıyken, Phil çocuklarına iyimserlik dersi vermeye çalışıyor, ancak evren işbirliği yapmıyor.

Jay takes Manny out to cut down their own Christmas tree, and Gloria is on edge with mom in town, but changes her tune when she sees her bonding with Claire. Elsewhere, Mitchell is forced to do last minute shopping when they didn't get Lily the right gift, and Cameron takes Lily to a charity event where they experience the true meaning of Chritmas.

Phil, Luke'u dans dersine katılması için kandırır, ama küçük beyaz yalan onu dolaylı yoldan hapse attığında işler ters gider. Bu sırada Jay ve Gloria, Manny ve Joe için doğum günü partileri düzenler ve Manny'nin kendi seviyesinin üstündeki kızlara yönelmesinden endişelenirken, Mitch ve Cam düğün mekanı ayarlama dünyasında acı bir uyanış yaşar.

Lise tanıtım günü, Claire'in tüm baskı altında strese girmesi, Gloria'nın 'kötü kız' bir anneye takılması ve Jay'in Phil'e kaytarmayı öğretmesiyle ebeveyinleri bir zaman yolculuğuna çıkarır. Başka yerde, Mitchell yargılayıcı çevreci komşusuyla karşılaştığında savunmaya geçer ve Alex bir terapiste görünmeye gider.

Haley turns the tables when Claire and Phil try to talk with her about her future; Jay receives news from his friend Shorty and his wife, Darlene; Cam and Mitch go on a romantic date.

Claire ve Phil, Luke ve Manny'nin pek de iyi olmayan bir arkadaşlarıyla takılırken onları gizlice izlemeye karar verirler. Bu sırada Gloria, Jay'in rüyasında başka bir kadın gördüğünü düşünerek ona çok sinirlenir, ancak Jay onun öfkesini başka bir hatasına yorar. Cam ise bir partiden kaçmak için gizlice Mitch'i günah keçisi olarak kullanırken, Haley fotoğraf sergisini ailesinden gizli tutmaya çalışır.

Phil, sosyal komite başkanlığı seçimini ezeli rakibi Gil Thorpe'a kaptırdığı için üzgündür ve Luke'un Gil'in çocuğuyla bir güreş maçında karşılaşacağını öğrenince, bu onun kişisel bir savaşına dönüşür. Claire büyük bir müşteri toplantısı için gerilirken, Mitch ve Cam'den Lily'yi okuldan almasını istemesi ve sınıfında bit vakası olduğunu söylemeyi unutmaları işleri daha da zorlaştırır. Öte yandan Gloria, Manny'nin okul gezisinde müzeye eşlik eder.

Cameron, okulun büyük bahar dansının sorumlusudur, ancak popüler bir öğretmen izinden döndüğünde, pek de dostane olmayan bir rekabet baş gösterir. Dansta gözetmenlik görevi Claire'e düşerken, Phil yıllık emlakçı ziyafetine kendisine eşlik etmesi için Haley'i ikna eder ve küçük kızını etkilemeyi dört gözle bekler. Bu sırada Mitch yeni bir işe başlar ve ne yeni patronu ne de çalışma ortamını tam olarak çözemez. Jay ve Gloria, Lily'ye bakarlar ve Gloria'nın çantasıyla yaşanan bir kaza, bir 'bunu kim yaptı' vakasını tetikler. Bu bir Lily'nin sözü bebek Joe'nunkine karşı olan durumdur.

Jay'nin Luke'ı garaja götürüp alet edevatı öğretirken erkeksice bilgelikler aktardığı ve Gloria'nın Claire ile Lily'nin çiçek kız elbisesi alışverişine gittiği bir erkek bağ kurma günüdür. Bir yandan, Mitch, Cam, Alex ve Manny müzeye kültürel bir gün için gider ama durum giderek en zekinin ayakta kaldığı bir mücadeleye dönüşür. Phil ise Andy'ye, kız arkadaşına verdiği ve aşkını gösteren ayrıntılı bir video olan yıldönümü hediyesi için coşkuyla yardım teklif eder.

Jay, büyük müşterilerinden birinin sayesinde onlara Excelsior Seviyesi otel konaklaması ayarlayınca yetişkinler Las Vegas'a gitmek için hazırlanır, ancak daha da yüksek bir seviye olduğunu öğrenen Jay, yükseltme yapmaya takıntılı hale gelir. Bu sırada, Claire yıllar önce kaybettiği parayı geri kazanmak için gizlice kumar masalarına otururken, Phil büyücülerden oluşan gizli bir topluluğa katılmak için yeraltında seçmelere girer, Cam, Mitch'le kaplıca gününü arkadaşlarının bekarlığa veda partisine katılmak için terk eder ve Gloria, köpek uşağı Barkley'nin dişi versiyonunu Jay'den saklamaya kararlıdır.

Mitch struggles to hide his true feelings about the unflattering wedding topper Cam's father whittled out of soap for them, Phil tries to help Gloria sell her pre-Jay apartment but they get sidetracked at the neighborhood salon, and Claire and the kids head over to Jay's early to help him prep for the special night with the family he's hosting but they end up just butting heads.

Phil, annesinin onun köklerine dönme ve kendisine hamile kaldığı ülke olan Avustralya'yı ziyaret etme isteğini yerine getirirken tüm aile onun peşine takılır. Ne yazık ki Phil'in kendi memleketini benimseme çabaları büyük bir reddedilmeyle karşılaşırken, Jay ve Claire işin tatil zamanlarını yemesine izin verir, Mitch ve Cam ise Avustralya'da ünlü bir star haline gelmiş ama dayanamadıkları eski bir arkadaşlarıyla yeniden bir araya gelir.

Phil, tamirciyi evde beklemek gibi tek görevinde başarısız olur ve Claire'den gerçeği saklamak için ayrıntılı bir yalan uydurmak zorunda kalır. Ancak stres fiziksel olarak kaldırabileceğinden fazladır. Bu sırada Gloria, bu yıl düzenlemekle sorumlu olduğu aile portresine kafayı takmıştır. Claire, Cam'i kızlarının elbiselerini kullanmayı reddederek çok züppe olmakla suçlar ve Jay, Stella'yı gizlice bir köpek yarışmasına kaydeder.

Jay, Gloria ve Manny birbirlerine konfor alanlarının dışına çıkıp yeni bir şey deneme konusunda meydan okurlar. Mitch ve Cam'in düğünü fazla büyük ve pahalı hale gelir, bu yüzden en değerli eşyalarından birkaçını satmaya karar verirler. Çocuklar ise Phil ve Claire'e bir şaka yaparlar.

Mitch ve Cam'in büyük günü nihayet geldi ve hiçbir şey bu günü mahvedemeyecek; ta ki hiçbir şey, bir sürü şeye dönüşüp olağanüstü düğün planlayıcısı Pepper Saltzman'ı teste sokana kadar. Bu arada, Jay ve Gloria, Tucker'ları ağırlıyor, Phil kutlamalardan önce bir göz ameliyatı geçiriyor ve Claire, 'en iyi kadın' rolünü benimsiyor.

Düğün günü kaosu devam ediyor; ekip bir acil durum planından diğerine geçiyor. Misafirler sinirlenmeye başlıyor, Mitchell ve Cameron moralsiz, zavallı Claire ise fiziksel yıpranma belirtileri gösteriyor. Ancak beklenmedik bir olay, hepimizin beklediği töreni gerçekleştiriyor.

Cameron, düğünlerinin ardından Mitchell ile balayını sonlandırmaya hazır değildir. Gloria, görünüşü yüzünden Jay'e çıkışır. Dunphy'ler okula dönüşe hazırlanmak zorundadır.

Phil, Luke, and Haley cause nothing but aggravation for Alex when they tag along on her tour of Caltech. Jay and Gloria have trouble finding the perfect gifts for their anniversary.

Phil yüzünden Dunphy'ler soğuk algınlığına yakalandı. Jay ve Gloria, Manny'nin futbol oynamasına yardım etmeye çalışırken, Cameron ona ne kadar süre vermesi gerektiğini bilmiyor. Mitchell, Lily'nin yeni arkadaşı Sydney'le tartışıyor.

Dunphy ailesi geçici olarak bir otele taşındığında işler gerilir, Gloria Manny'nin yeni kız arkadaşından şüphelenir ve Mitchell, Cameron'ın futbol takımına uğursuzluk getirdiğini keşfeder.

Dunphy'ler mükemmel çifti yan daireye taşınmaları için ikna etmeye çalışırken, Manny Jay'in en büyük rakibinin kızıyla çıkar; Mitchell ve Cameron ise Lily'ye yeni bir öğretmen bulmaya çalışır.

Phil, Cadılar Bayramı dekorasyon görevini Claire'den devralır. Jay, Prens Charming gibi giyinmek isterken Gloria'nın ona Shrek kostümü almasına üzülür. Mitchell, korkunç bir kostümle çalışan stenograf yüzünden mahkemede sorun yaşar.

Haley ve Andy birlikte çok vakit geçirmeye başlar. Gloria, Manny'nin Fransızca yerine okulda İspanyolca öğrenmesini ister ve bir muhabir, Cameron ile Mitchell'in hayatlarına fazlasıyla ilgi gösterir.

Phil ve Luke Şükran Günü görevlerini üstlenirler ama Claire acil durum planı hazırlar. Jay ve Gloria tatil planları yarıda kalınca kimseye söylemediklerine pişman olur. Cameron, Lily'yi akşam yemeği için elbise giydirmenin bir yolunu bulmak zorundadır.

Jay ve Gloria katılmak zorunda oldukları partilerden kurtulmaya çalışır. Mitchell'ın bir iş arkadaşına yaptığı iyilik ters teper ve Phil ile Claire, Alex'in bir erkek arkadaş bulduğunu söylediğinde yalan söylediğini düşünür.

Claire and Gloria hang out with Haley on her 21st birthday. Alex, Luke and Manny babysit Lily and she decides to drop the 'where do babies come from?' bomb.

Bir kazaya ramak kala, arabadaki herkes ya gerginleşir ya da yeni bir 'anı yaşa' zihniyetine bürünür.

Dunphy'ler, komşu savaşlarının cesur olmayanlar için olmadığını öğrenir.

Phil, Luke'un kendisine soğuk davrandığını düşününce Andy, Phil'in yeni sağ kolu olur. Joe, Stella'ya alerjisi olabilir.

Claire believes that Phil could be more into "Juliana" than her. Gloria's sister pays a visit.

Jay, Manny'ye kendini savunmayı öğretirken Mitch ve Cam, Sal'a gecikmiş bir bebek duşu vermeye karar verir.

Claire, çevrimiçi biraz araştırma yapar ve bu, ailenin geri kalanıyla drama yaratır.

Rakipleri akılda kalıcı bir reklam yayınlayınca, Claire ve Jay kendi reklamlarını çekmek için yarışa girer.

Claire tackles spring cleaning; Haley tries to distract Alex by taking her to a music festival.

Jay'in doğum günü, Phil'in yüksek teknolojili açık hava ızgarası ve Claire ile Mitchell'in eski borçlarını ödeme teklifi gibi bir dizi ilginç hediyeyle gelir; ancak onlar bunu aslında kabul etmeyeceğini düşünmektedir. Bu arada Gloria, Manny ve Luke'a içki içme konusunda bir ders verir; Andy ise Haley'nin yeni doktor erkek arkadaşını getirmesiyle kendini garip bir durumda bulur.

Jay, Cam'in bowling takımına yedek oyuncu olarak girmeyi kabul eder ancak bunun tamamen geylerden oluşan bir lig olduğunu bilmez. Phil ve Clair, komşularıyla beklenmedik şekilde güzel vakit geçirir. Gloria ve Mitch, Haley ile dışarı çıkmayı kabul eder.

Jay ve Phil ev cephesinde kendilerini savunmaya çalışırken Haley işte bunu deniyor.

Alex learns she has to share valedictorian honors with a rival, but the tie could be broken by a 1-mile run for a gym grade neither has completed. Meanwhile, Gloria studies for her U.S. citizenship test, but is distracted by a visit from Javier; and Mitchell and Cameron join a protest against a restaurant where they actually can't wait to dine.

Claire gets a job offer from a big hotel chain, but can't tell if Jay wants her to take it or keep working for him. Meanwhile, Phil, Haley and Luke are more interested in Alex's senior "ditch day" than she is; and Manny is dopey from pain killers after having his wisdom teeth pulled, so Gloria seizes the opportunity to get rid of his new girlfriend.

Altıncı sezon, Alex'in Jay ve Gloria'nın evindeki mezuniyet partisiyle sona erer, ancak Phil iş seyahati nedeniyle Seattle'da mahsur kalır, bu yüzden en son teknolojiyi kullanarak mümkün olduğunca yakın olmaya çalışır. Bu sırada Claire, Alex'in hediyesi konusunda endişelenir; Jay, Gloria'nın kuzeninin misafirlik süresini aştığından şikayet eder; Mitchell, işten çıkarıldığı haberini Cameron'dan gizli tutar ve Andy'nin kız arkadaşının ziyareti Haley'nin dünyasını altüst eder.

Haley, Dylan ile tekrar barışır. Alex ve Sanjay, ikisi de üniversiteye gideceği için ayrılık planları yapar. Mitchell yeni bir iş bulmaktan kaçınarak sanata yönelir. Jay ve Gloria, Joe için iyi bir anaokulu bulmaya çalışır.

Phil and Claire are hurt when Alex lies about her college move-in date and Luke doesn't want to spend the day at Phil's open house; being landlords stresses out Mitch and Cam.

Mitchell, Jay'in rakibinden iş teklifi alır; Luke ve Manny, Alex'i ziyaret eder ama fırsattan istifade kızlarla tanışmaya çalışır; bir amigolyo Manny'nin dolabını süslemeyince Gloria üzülür; Phil ve Claire, Dylan taşındığında inadına karşı koymaya çalışır.

Phil convinces Lily to help with hatch the ducks he made a habitat for; Claire wants to impress her father with some ideas she has for the business; Cam spends time bonding with the frat guys.

Gloria, jüri üyeliğine seçilme ihtimalinden heyecanlanır; Claire, Alex ve Haley'i işe götürür ve onları etkilemeyi umar; Phil, Manny ve Luke'un sınıfını toplum hizmeti gününe götürür.

Phil is surprised by Claire's reaction to Luke's arrest; Mitchell helps Gloria figure out the secret to her family sauce recipe.

Phil, ailenin çeşitli üyelerinin yalnız zaman geçirmek için kaçtığı lüks bir evi satıyor.

Gloria, yetişkinlerle bir öğleden sonra geçirmesi için bir terapisti açık artırmada kazanır; Haley ve Alex sevgililerinden ayrılmayı düşünürler.

Gloria'nın bembeyaz bir Noel geçirme planları beklediği gibi gitmez.

Haley, Alex ve Luke, Mitchell'e özel bir gün yaşatma sözlerini yerine getirmek için çabalarlar; Gloria, Joe'nun okulundaki bir çiftle oyun buluşması ayarlar.

Claire and the kids seize an opportunity to help expedite the ducks leaving the nest while Phil is off visiting Alex at college. Jay helps Mitch with Lily's sleepover with her friends from her Vietnamese dance troupe. Gloria and Cam are off on a hot pepper heist carefully orchestrated by Manny in order to meet a big hot sauce delivery deadline.

Claire, Jay'in işini devralmadan önce evdeki tüm gereksiz eşyalardan kurtulmaya karar verir. Jay'in yeni hobisi Cameron'u endişelendirir.

Phil feels unappreciated as Claire is busy running the closet business. A life-size standee of Gloria for her hot sauce display receives some unsavory attention. Cam and Mitch feel suspicious of their new renters.

Los Angeles'i vuran güçlü bir fırtına yaygın elektrik kesintilerine neden olunca Pritchett ailesi jeneratörlerini kullanmak için Jay ve Gloria'nın evine sığınır. Bu arada Phil, utanç verici bir anı telafi etmeye çalışır, Mitchell ve Cameron umutsuzca Lily'nin doğum günü partisini kurtarmaya uğraşır ve Haley, Andy için cazibesini ortaya koyar.

Jay and Gloria are suffering with a lack of sleep after Joe goes through a fussy phase. Claire's balance of life and work is so flawless and easy that her family is getting suspicious. Mitchell and Cameron are poorly treated at their friends' wedding and wonder what they did to deserve it.

Phil has a new client whom he tries to hide from his wife because she's attractive, while Claire would rather keep her hot yoga instructor a secret. Jay becomes preoccupied making a Web show, but is tormented by an Internet troll. Lily is nervous about learning to ride a bicycle, and her parents aren't exactly the best teachers.

Phil, Claire ile birlikte Paris'e plansız bir gezi yapma gibi çılgın bir fikir ortaya atar. Tek sorun, ikisinin de komik derecede yorgun olması ama buna rağmen devam etmeye çalışmalarıdır. Jay, banyo tadilatlarını üstlenmiştir ve bu durum Gloria, Manny ve Joe için oldukça tehlikeli hale gelir. Kameron'ın kız kardeşi Pam, kocasının onu terk etmesinden sonra evde kalmaktadır, ancak duygusal patlamaları Mitchell'ı delirtir. Haley ve Andy ise vahşi bir gece âlemine çıkarlar.

Manny ve Luke, ailedeki yetişkinlerin eğlenmesi için Lily'ye bakıcılık yaparlar. Phil ve Mitchell film izlemeye, Claire ile Gloria spaya, Jay ile Cameron da maç izlemek için bir spor barına gider. Ancak Claire, çocukların parti vereceğinden şüphelenir.

Claire brings home a stray dog and gets the kids to help her hide it from Phil while she tries to find its owner. Unfortunately, her evasive behavior only makes Phil try even harder to shower her with more attention. Elsewhere, Gloria invites a new couple over even after Jay has made it clear he doesn't want to make any new friends, but when the husband turns out to be a real guy's guy, Jay might be eating crow. And Cameron rents out their upstairs apartment to a Christian rock band.

With Closet-Con right around the corner, Claire is on high alert and convinced there is a mole in the company. Meanwhile, Phil goes vigilante when he and Gloria confront Auntie Alice for stealing her hot sauce recipe. Jay tries to teach Joe how to do some manly handy work, and with prom coming up, Mitch helps Luke with his "promposal" while Cam helps with Manny's, but Cam goes a little overboard, revealing that there maybe something deeper going on.

Dede yeniden evleniyor ve Manny aileyi düğüne trenle gitmeye ikna ediyor. Jay, Dede'nin artık tamamen yoluna koyulmasından dolayı mutluluktan havalara uçarken, aşırı hevesi ileride başına bela açabilir. Claire ve Mitchell kadeh kaldırma konuşmaları üzerinde çalışırken Phil ve Cam da trende bulunan en sevdikleri yazar yüzünden heyecandan çılgına dönüyor. Luke ve Manny kızlara biraz fazla takılıyor; Gloria ekonomi sınıfında sıkışıp kalıyor ve Alex trenin romantik havasına kendini kaptırıyor.

Claire can't seem to find the right time to fire one of her employees, while, back at home, Phil thinks he caught Luke with a girl in his bed, and no one seems to notice that Alex has moved back home for the summer. Jay refuses to accept that it might be harder to reenter the workforce than he thought, and Cameron and Mitch butt heads on how to share time with Lily now that Cameron took a summer job in Kansas City.

Dunphy'ler son gezilerinden sonra New York'a; Mitch, Cam ve Lily Ortabatı'ya; Jay, Gloria, Manny ve Joe ise Meksika'nın Juarez kentine gider; Pritchett-Dunphy-Tucker ailesi Babalar Günü'nde yeniden bir araya gelir.

Jay, karşıdaki taşınan yeni aileye yanlış izlenim vermek istemez ve onlara en iyi komşu olduğunu göstermek için elinden geleni yapar. Bu sırada Manny, çekici ve radikal düşünceli bir genç kızın kalbine giden en iyi yolun eylemleri olduğuna karar verir. Bu arada Pritchett evinde, tüm aile Alex'in son mono nöbetini kendi çıkarlarına kullanmaktadır. Son olarak, Cam ve Mitchell her zaman en açık fikirli, önyargısız ve destekleyici ebeveynler olduklarını düşünmüşlerdir. Ancak, Lily'nin yeni arkadaşına hakaret ettiğini duyunca, ona kabullenme dersi vermeden önce bir an önce kendilerine ayna tutmaları gerekecektir.

Dunphy'ler ve Pritchett'ler karşı karşıya geliyor; Luke, üniversiteye girmek için en iyi şansının son sınıf başkanlığı seçimlerinde Manny'ye karşı yarışmak olduğuna karar verdiğinde. Bu seçimin sonucu, kötü kampanya yöneticileri olduklarını kanıtlayan Jay, Gloria ve Claire için daha da önemli hale gelir. Haley kendi tanıtım işini kurduğu için Phil, henüz üzerine logo basamadığı bir stres topu olmayan pazarlama gurusu Merv Schechter'la onu tanıştırmakta ısrar eder. Bu sırada Cam, yıldız futbol oyuncusunun taşındığını öğrenir ve Mitch ile Cam için ev hayatını biraz sıkışık hale getirecek acele bir karar alır.

Phil, yerel haberler için bir emlak haberi bölümünde yer almaya davet edildiğinde heyecanını gizleyemez. Hava durumu sunucusu kahramanı Rainer Shine ile tanıştıktan sonra gün daha da güzelleşir. Phil küçük bir hata yapar; onu Hayley ile tanıştırır. Pritchett evinde Jay, Manny'nin üniversite başvurusu için video mülakatına biraz sertlik katmaya karar verir. Tucker-Pritchett evinde Lily, yeni ev misafirlerinden bıkar ve işleri kendi eline almaya karar verir.

Luke'un Cadılar Bayramı partisi hayal ettiği canavar partisi olmaz ve yılın en kötü partisi olma riskiyle karşı karşıya kalır. Tehlikeyi sezen Dunphy'ler, partinin ihtiyacı olan tek şeyin Rod Skyhook'un ziyareti, küçük bir tanıtım ve işleri başlatmak için biraz yetişkin gözetimi olduğunu anlar. Bu sırada Tucker-Pritchett evinde Cam, Cadılar Bayramı düşmanıyla karşı karşıya gelirken Lily ve Mitchell, onu karanlık tarafa geçmekten alıkoymak için günü kurtarmaya çalışır. Son olarak Jay, Manny'nin eski bir düşmanının evinde bir partiye gideceğini öğrenince, onu unutamayacağı bir oyun oynaması için görevlendirir.

Jay's favorite place in the world, and only refuge, may be losing some of its charm when Phil considers becoming a member. At the Dunphy house, Claire mistakes her influence on Alex's life choices, and Hayley cares too much about what Alex thinks about hers. Meanwhile, when Cam doesn't give Mitchell the full story on what his play is really about, it really puts Mitchell in the spotlight.

Bu yıl Pritchett-Tucker evinde bir Şükran Günü şenliği yaşanacak ve Cameron masraftan kaçınmamış. Phil, Rainer Shine'ın kızıyla çıkmasına alışmaya çalışırken, Hayley babasına tatilin geri kalanını geleneksel aile futbol maçında kalmak yerine yeni erkek arkadaşıyla geçirmek istediğini söylemek zorunda kalır.

Hayley'nin, Rainer Shine'ın genç kızıyla eğlenceli dolu bir kız günü planı beklenenden daha fazla sıkıntılı geçebilir. Bu sırada Luke, kulüpte bir dulla kendini zor durumda bulur ve farkında olmadan dedesi Jay'in dilekçesine yardım eder. Pritchett-Tucker evinde ise Gloria, Phil ve Cam, eşlerinden gizlemek istedikleri 'hataları' örtbas etmek için gizli bir ittifak kurmuştur. Ancak Mitchell bir şeylerin ters olduğundan şüphelenmeye başlayınca şeytani planları suya düşebilir.

Manny ve Luke, okulun görkemli kış partisini düzenlerken bir mesajlaşma hatası yüzünden zor duruma düşerler ve gece bitmeden bunu düzeltmek onlara kalır. Bu sırada Gloria, Claire, Mitchell ve Cam'ın tamamı partide gönüllü olur. Jay ise Phil'le vakit geçirmek istiyormuş gibi yaparak partiden kurtulma planı ters teper. Parti sırasında Claire ve Gloria, baskıcı bir anne olan Marjorie'yi okul müdürüyle tanıştırmaya çalışır. Son olarak, liseye geri dönen Mitchell huzursuz olur ve okul zorbasında kendinden çok şey görünce biraz rehberliğe ihtiyacı olduğunu hisseder.

Cam, Şükran Günü faciasını atlatmaya çalışırken ailesine yeni yıl ziyafeti çekmeye karar verir. Cam'in son girişiminin de tam bir fiyasko olduğunu anlayan Mitch, Noel hediyesi olarak aldığı bir 'konsiyerj hediye kartını' kullanarak yemeği kurtarmaya çalışır. Cam kısa süre sonra dadıya yetişmek üzere gelen konsiyerjistin, bir zamanlar sirk palyaçosu olan ve veda etmeden kendisini terk eden eski erkek arkadaşı Keifth'ten başkası olmadığını keşfeder. Bu sırada Phil'in babası Frank, yeni kız arkadaşıyla birlikte gelir. Yeni kız arkadaşı Phil'in çocukluk bakıcısı çıkar, bu da Phil'i şaşkına çevirir. Son olarak Gloria ve Jay, başlarına bir şey gelmesi halinde küçük Joe'ya kimin bakması gerektiğine karar vermek zorundadır.

Cam is incensed that an anonymous and rude parent robbed him of a precious Lily moment during her recent dance recital. While he and Hayley visit Alex at her coffee shop the next day, he thinks he recognizes the culprit and goes to extremes to uncover her identity, and give her a peace of his mind. Meanwhile, Jay, Claire and Mitch attend a family wedding and unexpectedly run into Dede at the reception. Afraid their parents are going to once again make a scene, Mitch and Claire devise a plan to keep them apart. Finally, Phil and Gloria are on a college tour with Luke and Manny, and have very different ways of getting the boys ready to head out on this new adventure and also learning to let go.

Kendisi ve Claire arasındaki romantizmin sönmekte olduğundan korkan Phil, Sevgililer Günü'nü rayına oturtmak için alter egosu Clive Bixby'yi çağırır. Bu arada, Gloria'nın canını sıkarak, Jay, Joe'nun uygunsuz Sevgililer Günü hediye vermesi ve Manny'nin flört kararsızlığıyla uğraşırken çocukları arasında biraz kayırmacılık yapar. Cam ve Mitch, Lily, Haley ve Sal'a hayatlarındaki adamlara karşı durmayı öğretmeye çalıştığında işler planlandığı gibi gitmez. Son olarak, Alex, aileyle biraz fazla içli dışlı olabilecek gizli bir hayranı olduğunu keşfeder.

Feeling empowered after his successful do-it-yourself project, Phil convinces Jay to co-invest in a property he has always wanted to develop. Meanwhile, Claire's new obsession with a TV chef and her new love of cooking Sunday dinners hasn't been as tasty as she thinks. Haley is the family's only hope to add a little spice to the situation. At the Pritchett-Tucker house, Cam and Mitchell see that the family is too reliant on technology, so they attempt to teach Lily the importance of hard work, which ends disastrously. Back at the Pritchett's, Jay feels replaced when he sees Gloria has hired Coach Gary to coach Joe and serve as a handy man.

Phil ve Jay'in yüksek umutlarına rağmen, emlak yatırımları başarısız olabilir ve bu Phil'i ilk hayalini yeniden düşünmek zorunda bırakır. Bu sırada, Cam kafa travması nedeniyle hastaneye kaldırılır ve çocukken bir kuyuyla yaşadığı travmatik olay yüzünden MRI çektirmeyi reddeder. Gloria, Claire'i etkilemeye ve onun doğum günü hediyesini başkasına vermesini engellemeye kararlıdır. Ofiste ona lüks bir gün yaşatarak sürpriz yapar. Ancak Claire işte ciddi bütçe kesintileri yapmak zorunda kaldığı için, masasında yapılacak bir masaj doğru mesajı vermeyebilir.

Cam, sevgili Fizbo kostümüne saygısızlık edildiğini gösteren bir çevrimiçi video alınca çılgına döner ve Fizbo'nun itibarını kurtarmak için bir maceraya atılır. Bu sırada Phil, Frank'in bekarlığa veda partisinde yeni üvey kardeşiyle tanışınca büyük bir sürprizle karşılaşır. Son olarak, Manny'in yeni oyunu, genç bir oyun yazarı festivaline göndermeden önce bir okuma yapması için Gloria, Claire ve Haley'i işe alınca, onlar için fazla yakından tanıdık gelir.

Geçen yılki yardım basketbol maçında sınıfta kalınca, Phil intikamını almak için tüm yıl çalıştı. Ancak NBA yıldızları Charles Barkley ve DeAndre Jordan maça gelip bahisler yapmaya başlayınca, Phil baskı altında ezilmemeye çalışır. Bu sırada Gloria, okuldaki ezeli rakibi Donna Duncan'ın onu yeterince bağış toplamamakla suçlaması üzerine Manny'nin okulunda kendini ispatlamak zorunda kalır. Son olarak Claire, Jay'in sağlıklı bir bağış yapılmasını engelleyip kendisinin çabaları sayesinde tam tersini yapar; Claire ne pahasına olursa olsun işindeki bir hatayı Jay'den saklarken, Jay Joe'nun kendisinden sağlıklı bir korku duymadığını fark eder.

Mitchell garajda egzersiz yaparken Cameron'ın sevgili evcil domuzu Lilly'nin külleriyle dolu bir vazoyu devirir ancak Cameron bunu gizlemeye çalıştığından şüphelenir.

Pritchett-Dunphy-Tucker ailesine beş dakikada ne çok şey olabilir! Mitch ve Cam, erken aldıkları uyku haplarının etkisiyle savaşırken yeni bir uçuşa yetişmek için beş dakikaları var. Ardından Rainer'ın doğum günü yemeğinde, Haley ve Rainer, doğum günü pastası gelmeden önceki beş dakika içinde tüm ilişkilerini yeniden değerlendirmek zorunda kalır. Bu sırada Phil ve Claire, Alex'e sürpriz bir ziyaret yapar ve ona yeni erkek arkadaşıyla tanıştırmaları için beş dakikalık sürpriz bir giriş yapılır. Son olarak, bir filme yetişmek için sadece beş dakikaları kalan Manny, mükemmel park yerini bulmak ve Jay ile Gloria'nın arka koltuktaki tartışmasına katlanmak zorundadır.

Frank Dunphy'nin Kükreyen 20'ler temalı düğün günü nihayet geldi ve Phil bu havaya girmek için Dunphy ailesini kostüm giymeye ikna eder. Claire ve çocuklar giyinen tek kişinin kendileri olduğunu anlayınca, Phil'e 'komik' bir müdahale yapma zamanının geldiğine karar verirler. Bu sırada Jay, hayır deme sanatında ustalaşmıştır ancak çok fazla hayır dersen insanların sormayı bıraktığını fark eder. Cam ise sonunda Mitchell'in arkasına saklanmayı bırakıp kız kardeşi Pam'e karşı koyduğunda büyük bir sürprizle karşılaşır.

Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke ve Manny, cinsiyet eşitliği ve kadın hareketine desteklerini çok farklı şekillerde göstermeye kararlıdır. Bu arada Jay ve Phil, otopark görevlileri Joan'ın otoparkı nasıl yönetmesi gerektiği konusunda anlaşmazlık yaşar ve Pam'in bebeği konusunda Mitch'in yardımını Cam'inkine tercih etmesi kıskançlığa yol açar.

Herkes arada bir biraz yalnız zamanı hak eder, bu yüzden Mitch ve Jay ayrı ayrı aileden bir mola ararken kendilerini aynı tesiste bulduklarında aslında ne kadar 'akraba' oldukları ortaya çıkar. Bu sırada Phil ve Claire boş yuva döneminin tadını bir türlü çıkaramaz, Mitch yokken ne yapacağını bilemeyen Cam ise yardım etmek için Gloria’ya uğrar.

Manny'nin babası Javier, mezuniyet törenine gelir ve onu çılgın bir kutlama gecesine çıkarır, ardından Jay devreye girip parçaları toplar. Bu arada, Pritchett-Dunphy-Tucker klanı Luke ve Manny'nin büyük gününe hazırlanmakta ve çocuklarının büyüyüp yuvadan uçtuğunu görmenin getirdiği duygularla başa çıkmaktadır.

Jay, ölümünden sonra da sürecek anılar biriktirmek için aileyi bir tekne evinde göl tatiline çıkmaya zorlar. Bu sırada Mitchell, eski bir aşkına rastlayarak geçmiş yaraları yeniden canlandırır; Cam ne pahasına olursa olsun güneşten uzak durmak zorundadır; Phil ve Claire macera dolu geziler dener; çocukların iyi vakit geçirme arayışı ise bekledikleri kadar eğlenceli olmayabilir.

Phil and Claire realize that Alex may be more self-sufficient in college than they give her credit for when they drop in for a quick visit. Meanwhile, Manny is determined to avoid a long tearful goodbye after Gloria and Jay move him into his college dorm. Finally, Mitch may have accidentally accelerated a planned renovation, and Hayley gets an unexpected opportunity when she befriends a wealthy female member at the country club.

Phil, günlük batıl inancını başarıyla tamamlayamadıktan sonra kötü şanslı bir gün geçireceğine ikna olmuştur. Ancak Claire bir konsere gitmek için can atar ve onun aptalca fikri için zamanı yoktur. Bu arada Mitch, Cam'in mutfak tadilatı sırasında onu baltaladığından emindir ve Jay, Gloria'ya bir araba kazası geçirdiğini itiraf ettirmeye kararlıdır.

Jay'in en iyi arkadaşı Shorty, Kosta Rika'dan döner ve eve gelir, böylece hasret giderip yeniden birbirlerine bağlanabilirler. Ancak Shorty daha çok Gloria ile vakit geçirip, Jay'den kaçıyormuş gibi görünür. Bu arada Alex, iyi kız imajını sıyırmaya hazırdır ve Claire'e Ben ile ilişkisinin kesinlikle cinsel bir ilişki olduğunu kanıtlayacaktır.

Phil ve Claire hâlâ Cadılar Bayramı'nı büyük bir şekilde kutlamak istiyorlar, ancak kimse aynı heyecanı paylaşmıyor gibi görünüyor, bu da belki de herkesin haklı olduğunu düşünmelerine neden oluyor. Pritchett'lerde Mitch ve Cam, Jay'in mutfak tadilatını bitirmesinin çok uzun sürmesinden dolayı hayal kırıklığına uğruyor ve bu durum sonunda Mitch'in babasına karşı koymasını sağlıyor. Bu sırada Cam, ev misafiri olarak sınırları aştığında Gloria'nın misafirperverliği yıpranıyor.

Claire is determined to make up for her less-than-joyful mood at Jay and Gloria's wedding by throwing their tenth-anniversary party. As part of the festivities, Phil is going to perform a magic trick featuring Gloria appearing out of thin air in her wedding dress; that is if Gloria can still get into it!

Jay'in Şükran Günü kadehi kaldırırken, herkes bunun pek de doğru olmadığını bilse de, tüm aileyi son başarıları için onurlandırması. Herkesin kendi zafere dair gerçekleri saklamaya çalışmasıyla birlikte, Phil klasik bir sihir numarasında ustalaşmak ve ailenin başarısızı olmadığını kanıtlamak için uğraşıyor.

Pritchett-Dunphy-Tucker klanı, karşılaştıkları en büyük ünlüleri anlatıyor. Phil, müzikal kahramanı Coldplay'den Chris Martin'e bir ev gösterir ve vücudunun çok uygunsuz bir yerinden yayılan yoğun acıya rağmen iyi bir izlenim bırakmaya kararlıdır. Bu arada, Jay'in jürilik görevi, Amerika'nın en büyük futbol ikonlarından biriyle birlikte hizmet vermeye başlayınca beklenmedik bir hal alır. Son olarak, Manny'nin en sevdiği oyun yazarı ve ünlü bir aktör ve komedyenle karşılaşması tam da tahmin ettiğiniz gibi gitmez.

Phil, kendi gayrimenkul şirketini kurmak için eski işinden ayrıldıktan sonra, vahşi doğada tek başına bir kamp gezisinin özgüvenini artırmak için ihtiyacı olan şey olduğuna karar verir. Bu sırada Mitchell'ın Cam'e saflık dersi ve Lily'ye sorumluluk dersi verme planı ters teper.

Claire, Pritchett's Closets için büyük bir fırsat yakaladığında Jay, katkısı için biraz takdir bekler. Pam'in eski erkek arkadaşı Bo ortaya çıkar ve Mitchell bunu Pam'i evden çıkarmak için mükemmel bir fırsat olarak görür. Bu sırada Luke ve Alex, başarılı bir online işe rastlarlar ve bu sayede sonunda ayakları üzerinde durmayı başarırlar.

Claire's request to build a “She Shed” in their backyard is denied by the homeowners association and only Luke and Phil know the real reason why. Meanwhile Pameron lets Cam in on a family secret that forces him to visit Mitch's therapist to work through this new information.

Gloria, şiddetli mide ağrıları çeken Phil'i acil ameliyat için hastaneye yetiştirmek zorunda kalır ve tüm aileyi onun yanında olmaya çağırır.

Bir gece geç saatlerde şüpheli bir mahallede kaybolan Luke'u bulmak için Manny, Phil ve Gloria bir araya gelir. Bu arada Haley, popüler bir yaşam tarzı web sitesinin yaratıcısıyla röportaj yapmak için can atar ve Alex'in bir üniversite dersine müdahale eder. Alex'in hocası Arvin Fennerman, Haley'e aklındakileri söylemeye kalkışır.

Phil, Gloria'nın Sevgililer Günü'nü mahvettiği için Jay'e kızgın olduğunu düşünür ve Jay'i planlandığı gibi gitmeyen bir rol yapma oyunuyla işleri biraz kızıştırmaya ikna eder. Bu sırada Mitch ve Cam, istemeden de olsa Luke'un Sevgililer Günü randevusunu mahvetmiş olabilir ve işleri düzeltmek zorunda kalır.

When Jay overhears Gloria on the phone talking about spanking, he assumes she is frustrated in the bedroom. When he attempts to light the spark again by giving her exactly what she wants, he realizes he might have made a mistake. Meanwhile, now that Mitchell has an amazing new job, he and Cam throw a party to rub it in Cam's friends' faces so they can no longer give him “the look of pity”.

Aile bir şarap tadımı gezisine çıkar ve Haley'nin yeni patronunun kır evinde kalır; tek kural: Tiaraya dokunmak yok! Bu arada, Gloria ve Mitch, Oprah'ın evindeki bir partiye davet edilir ancak yanlarında kimseyi getiremezler.

Haley's brilliant astrophysicist boyfriend comes to meet the family, setting Claire and Phil off in a competition about which one of them is smarter, making Alex feel self-conscious about her dim but handsome firefighter boyfriend, Bill. Mitch and Cam go on a yoga retreat, but when Cam finds out his dream team, the Kansas City Royals, is having spring training next door, he can't resist sneaking out.

Gloria'nın eski erkek arkadaşı Jorge ziyarete geldiğinde, Manny'ye olan çarpıcı benzerliği Jay'in onun gerçek babası olup olmadığını sorgulamasına neden olur; Phil, Claire için mükemmel yıl dönümü hediyesini bulma konusunda kıvranır; Lily okulda sütyen yüzünden kavgaya karıştığında Cam ve Mitch çaresiz kalır.

When Haley hears that her loopy boss is looking for a product with the magical properties of peppers, she tries to gain favor by convincing Gloria to sell her salsa to NERP; Mitchell gets Cam the police ride-along he's always dreamed of.

When Dede drops in unexpectedly, Mitchell and Cam come to a realization about her effect on their lives; Phil, Luke, Alex and Haley all have different bad news to break to Claire and compete about when to do it, the tiny window of time after her monthly spa day when she's her most relaxed.

Haley meets Arvin's parents but when things don't go as planned, fate leads to an unexpected reunion with all of her ex-boyfriends. Meanwhile, the family seizes on a nursing home visit with Jay's mean sister, Becky, to settle old scores. But as Jay, Claire and Mitchell compete for her time, Phil, Cam and Gloria end up getting trapped in the home's basement with no way out.

Mitchell, neseli Phil ile "Hero-Con"a kaçamak yapar ve "Kılıçların Savaşı" dizisindeki en sevdikleri karakterler gibi giyinir. Her şey harika giderken Phil, en büyük hayran hatasını yapar. Başka bir tür çatışmada ise, Gloria'nın Joe için yaptığı dinozor partisi, düşmanı Dr. Donna Duncan'ın hemen yan tarafta çok daha büyük ve daha iyi bir partiyle onu gölgede bırakmasıyla mahvolur.

Pritchett-Dunphy-Tucker ailesi, Jay'nin baş marşal olarak görev yapacağı yıllık 4 Temmuz geçit töreninde bir araya geldiğinde birkaç havai fişekten fazlasını patlatacak. Haley'in, Arvin'in İsviçre gezisi öncesindeki vedalaşması, eski bir alevin dönüşüyle dikkati dağıldığında planlandığı gibi gitmez.

Haley needs a little help deciding whether or not to tell Arvin about her kiss with Dylan and goes to Mitch and Cam for their advice. Gloria suspects Manny's Canadian girlfriend is made up and wants to find out the real truth.

Phil stumbles into an exciting new career after dropping by Luke's college. Claire deals with her dad, and the merger of Pritchett's Closets with a tech-savvy, hipper company. Mitch's new high-profile case as an assistant district attorney is marred by an unflattering courtroom sketch by the resident artist.

Haley can't seem to choose between her past and present relationships and is forced to make a decision. Manny returns to college and dorm life while his girlfriend continues to stay at Jay and Gloria's—and might be overstaying her welcome.

Dunphy-Pritchett-Tucker ailesi için kostümler, şakalar ve ikramlarla dolu bir Cadılar Bayramı daha yaşanırken beklenmedik büyük haberle başa çıkmak zorunda kalıyorlar.

Phil, emlakçılık dersinde bir öğrenci daha kaydını silerse dersin iptal olacağını öğrenince, bir öğrencinin ayrılmasını engellemek için cazibe ve dalkavukluk yeteneklerini kullanmaya başlar. Ardından Luke, onu akşam yemeğine davet ederek çıkmaya çalışır. Jay, farkında olmadan Joe'nun sınıf arkadaşının annesiyle flört ediyor olabilir ve sınırları belirlemeye çalışır.

Cam, en sevdiği country şarkısının sözlerini unutunca Mitch'i suçlar ve köklerine dönmek için bir tavuk alması gerektiğine karar verir. Alex, aile görüşmesi gerektiren prestijli bir devlet işine başvurunca herkes aşırıya kaçar ve bu onun şansını tehlikeye atar. Haley ve Dylan ise biraz büyümenin zamanı geldiğini düşünür.

Haley needs a little motherly advice from Claire as she considers her future with Dylan and her career. Jay and Cam's less than politically correct coaching style earns them a class on sensitivity from Manny and Phil. Mitch runs into Phil's nemesis at an unlikely place.

Dede's husband, Jerry comes to town to bequeath her possessions to the family. Mitch and Claire receive a little more of Dede than they really know what to do with. Jay and Gloria feel sorry for Jerry and invite him to stay with them while he is in town.

Hayley, mükemmel zamanı bulabilirse ailesine asla unutamayacakları bir Noel hediyesi vermek ister. Phil'in yine aile Noel ağacını bir ev gösterimi için ödünç almasına Claire çok kızar. Jay, Gloria ve Joe, tatil boyunca bazı istenmeyen ziyaretçilerle uğraşmak zorunda kalır.

Claire ve Phil, Haley ile Dylan'ı bebek gelmeden önce yeni dairelerine taşırken, ikilinin tek başlarına idare edip edemeyeceğinden emin değildir. Bu arada, Pameron hapishaneden erken çıkar ve Mitchell'la hesaplaşması vardır.

Phil ve Claire, büyükanne büyükbaba olmadan önce İtalya'da bir bisiklet turuna çıkmaya karar verirler ve Dylan, onları ilginç bir geçmişe sahip olan annesiyle tanıştırır. Bu sırada Cameron ve Mitchell, Lily'nin odasında ilginç okuma materyalleri bulur ve onunla bu konuda yüzleşmeye karar verirler. Gloria ve Jay ise, büyük amcalarının bir savaşta karşı taraflarda savaşmış olabileceğini keşfederler.

Cam öğrencilerine gelecek hedefleriyle ilgili bir sunum hazırlarken okuldaki bir zorbayla uğraşmak zorundadır. Bu sırada Jay video konferansı sırasında küçük bir teknik sorun yaşar. Öte yandan yerel alışveriş merkezi yeni reklam kampanyası için bir fotoğraf çekimi düzenler ve Gloria, Phil ile Joe'yu katılmaları için kandırır.

Phil, Pepper'a hayalindeki evi bulduğunu düşündüğünde en büyük emlak mücadelesini yenmiş olabilir. Bu sırada Mitch ve Cam, Lily ile bağ kurma çabasıyla, onun favori vlogger'ı için özel bir etkinliğe davet alır.

Jay, Süper Kupa partisi düzenlerken Claire, Haley için bir bebek duşu organize ediyor; ikisi de Jay'in evinde. Ney ters gidebilir ki?

Lily, Cam ve Mitch'in hiç hazır olmadığı bir kadınlık dönüm noktasına ulaşmıştır - hem de hiç - bu yüzden takviye çağırırlar.

Mitch, Cam and Phil crash Jay's annual hiking trip to find an elusive bald eagle after Gloria asks them to keep an eye on him. Meanwhile, Gloria, Alex, Claire and Haley get together to plan her baby shower.

Dylan ve Luke, Bill'in bir itfaiyeci olarak anlattığı kahramanlık ve hayatta kalma hikayelerinden çok etkilenir; bu durum Phil'in kendini eksik hissetmesine neden olur. Adamları etkilemek için onları erkekçe bir bağ kurma anı yaşamaya davet eder, ancak işler berbat bir hal alır.

Kendisi daha az olumsuz olma çabasıyla Claire, 'evet' diyen kız olarak yeniden markalaşıyor ve farkında olmadan Luke'un işinden biriyle olan yeni ilişkisini onaylıyor. Bu sırada Phil, okulda Alex'e ona bahsetmediği bir ödülü almadan hemen önce sürpriz yapmaya çalışıyor.

Haley ve Dylan'ın bebekler doğmadan sessizce kaçma planları umdukları kadar sorunsuz gitmez. Bu sırada Jay, bir Instagram ünlüsüne kur yaparak yeni işini canlandırmaya çalışır.

Cam, son anda lise mezuniyet törenini yönetmesi istendiğinde nihayet parlayacak bir fırsat yakalar, Jay ise mezuniyet konuşmasını yapacaktır. Bu sırada Claire, lisedeki eski rakibiyle karşılaşır ve bu onun en kötü halini ortaya çıkarır.

Haley ve Dylan'ın ikizlerinin doğumu yaklaşırken, her aile üyesinin geçtiğimiz yıl doğum günlerini nasıl kutladığına bir göz atıyoruz.

Haley is determined to follow the advice in her parenting books with the twins, but Phil and Claire think their old methods are better. Meanwhile, Manny is set to direct Jay’s dog bed commercial in the hopes of winning his ex-girlfriend back.

Claire needs to get everyone out of the house before they make her look bad in front of a reporter from an important women's business magazine. Meanwhile, Jay invites Manny to a little wine tasting in an attempt to spend some quality time together.

Phil, Claire, Alex ve Luke ikizlerin etrafta olmasına bayılıyor, ama onlara bakmak yorucu! Ancak bebeklerin yapılacaklar listelerindeki bazı işlerde onlara yardımcı olabileceğini fark edince, Haley'e bir gün izin vermeyi teklif ediyorlar.

Mitch and Cam help Lily overcome her insecurities about wearing a bathing suit to a pool party but discover their own. Meanwhile, now that Gloria's new internship is taking up so much of her time, Jay is feeling particularly neglected.

Phil is determined to finally scare Claire on Halloween. Meanwhile, for the first time, Gloria is feeling self-conscious about her age when someone correctly assumes she is Jay's wife; and Mitch and Cam head to the WeHo Halloween Carnival after Lily decides to go to her first Halloween party alone.

Gloria is using her alone time with the twins as an opportunity to secretly baptize them before Haley and Dylan get home. Meanwhile, Claire is still dealing with the fallout from the smart closet fiasco, and Cam is at war with his school's mascot who is threatening his chance at securing a new college coaching job.

Cameron ve Mitchell'in arkadaşları yanlışlıkla ayrıldıklarını varsayıp kesinlikle bir taraf seçerler, Haley ise Claire ve Phil'in ikizlere verdiği desteğe teşekkür olarak Şükran Günü yemeği pişirmeye kalkışır. Bu sırada Jay, Phil ve Dylan'ı model uçağını uçurmaya davet eder, Phil de 10 yıl önceki ilk buluşmalarının çok kötü gitmesinin ardından bunun onurunu kurtarma şansı olduğunu düşünür.

Dunphy evi, Dylan'ın hippi annesinin taşınması ve Claire'in yalnız üvey babası Jerry'nin ziyarete gelmek istemesiyle çalkalanıyor. Bu arada Jay ve Gloria, Manny'nin Sherry ile olan büyük ayrılığını atlatmasına yardım etmeye çalışır.

Cameron, eyalet dışındaki baş antrenörlük pozisyonu için büyük mülakatına hazırlanırken saklanıyor ve herkesi yıllık Noel akşam yemeğinde mutlu etmeyi umuyor. Bu arada Haley, nihayet şarapla yeniden bir araya geleceği için heyecanlı, Mitchell ise Cam'ın Missouri'deki ailesini ziyaret etmek için yaptığı tatil gezisinden şüpheleniyor.

Alex's new company is putting her up at a new luxury apartment with full amenities and a list of high-profile residents that the family is eager to take advantage of, without her knowing. Phil is on a mission to review the restaurant's famous sliders for his food blog, while Mitch and Cam sneak in separately to meet its most famous resident, David Beckham. Meanwhile, Luke and Manny head straight for the gym to try and pick up on older women and end up in some hot water with a few of the residents.

Phil, babasını ziyaret ederek onunla ilgili endişe verici haberler duyduktan sonra iyi olduğundan emin olmaya çalışır. Bu sırada Jay, Claire ve Mitch'e çocukluklarına ait bir yığın eşya verir ve bu eşyalar, ilk aile tatilleriyle ilgili uzun süredir anlattıkları bir hikayeyi yeniden değerlendirmelerine yol açar.

Mitchell, evin eski bir sakininin ansızın ortaya çıkmasıyla hayata dair değerli bir ders alır. Bu sırada Dunphy'lerin eski komşusu olan teknoloji devi Kenneth, Phil'e büyük bir sürprizle ziyarete gelir. Ardından Manny'nin babası Javier, oğlu için büyük bir fırsatla ortaya çıkar.

Son bir aile tatilinde, Pritchett-Dunphy-Tucker sülalesi, Jay'in dolap sektöründeki çalışmaları nedeniyle ömür boyu başarı ödülünü alması için Paris'e gider. Ancak, eski düşmanı Earl Chambers onu rahatsız etmenin bir yolunu bulur. Bu sırada, Claire dünyanın en romantik şehirlerinden birinde gizli bir buluşma yapar ve Cam'in ömür boyu hayali olan Paris sokaklarında Fizbo olarak sahne almak gerçeğe dönüşmek üzeredir.

Phil ve Claire, Haley ve Dylan'a kötü ebeveynler olmadıklarına dair güvence vermek için onları yemeğe çıkarır. Yemekte, Lily'nin ilk randevusunda nezaret eden Mitch ve Cam'in yanı sıra Joe'nun okul oyunundan dönen Jay ve Gloria ile karşılaşırlar.

Claire has landed an interview for her dream job and is thwarted on her way to the interview by Phil's tricky staircase. Meanwhile, Cam and Mitch debate the pros and cons of adopting another baby after unexpectedly receiving a call from their adoption agency.

Mitchell eski hayatını geride bırakmakta zorlanırken, Gloria ona veda etmesi için yardım eder. Bu arada Haley, Luke ve Alex, Claire ve Phil bir seyahate çıktığında Dunphy evinde parti vermeye karar verir ve Dylan'ın annesi ikizleri bir gece alır.

Mitchell ve Cam yeni normal hallerine alışırken, Phil ve Claire evin kontrolünü yeniden ele almak için çocuklardan birinin taşınması gerektiğine karar verir. Bu sırada Gloria işte daha başarılı oldukça, Jay, Manny ve Joe'nun ona eskisi kadar ihtiyaç duymadığını fark eder.

Tüm aile, veda etmenin göründüğünden çok daha zor olduğunu keşfeder.