Manhattan'ın Sahipleri

Şirketiyle New York'ta bir numara olmak isteyen Ryan, dünyanın en pahalı çatı katını satmak için uğraşır. Çaylaklar yükselmeye bakar.

Chloe ve Nile, son teknoloji ürünü bir evin satışı için kapışır. Jade'in Hell's Kitchen'daki yenilikçi açılış partisinde hararet yükselir.

Jade yaşamı ve kariyeri ile ilgili rehberliğe ihtiyaç duyar. Jordan H. ikonik bir mekânı kısıtlı bir bütçeyle satışa hazırlar. Bir emlak ödülleri töreninde anlaşmazlık çıkar.

İstediği ivmeyi yakalayamayan Savannah seçeneklerini gözden geçirir. Bu sırada, şirketin podcast yayıncıları ofisi sallayan bazı yorumlar yapar.

Şirkette dedikodu kazanı kaynarken emlakçılar Jardim'in lansmanında sükse yapar. Ryan, kariyerinde yükselmeye hazır olan Tricia'ya çok büyük bir görev verir.

İki ajan çizgiyi aşınca Ryan önlemini alır. Jordan H., Tribeca'daki göz kamaştırıcı çatı katı için bir anlaşma yapar. Tek yetkili acente sözleşmesinin süresi dolmak üzeredir.

Rekabet ve egolar işleri tehdit ederken Ryan, danışmanlarını yeniden hizaya sokmak için herkesin katıldığı acil bir toplantı ister ve en iyi broker'larının görüşlerine başvurur.

Danışmanlar, bir çalışanın işten ayrılmasının ardından cesur hamlelere girişir ve büyük anlaşmalar yapar. Şirket üçüncü yılını kutlarken Ryan en iyi yaptığı işe geri döner.

Ryan searches for a top-tier sales director for a plum project. New mom Chloe gets annoyed with Jess M. for wasting her time at a showing.

Ofiste bir duyuru tüyler ürpertirken, Peter Ryan'ın gözüne girer. Jordan H.'nin elinde zor bir mülk ve bir geliştirici vardır.

Jess T. and Eric meet a woman who says her duplex is haunted. Genesis is accused of violating ethics, and a longtime associate gets disappointing news.

Çirkin bir ofis kavgası partide dedikoduya yol açar ve azarlanmalara neden olur. Ryan lüks bir daire için hızlı bir indirim kampanyası başlatır ve teklifleri sinirle bekler.

Chloe'nin sıradışı pazarlama fikri Ryan'a dokunur. Bir trajedi iki ajan arasındaki anlaşmazlığı onarırken, 60 milyon dolarlık daire kırılmış bir ego ile gelir.

Serhant, Miami'de birinci sınıf bir mülkü kapar, ancak Ryan'ın huzurlu bir gezi çağrısına rağmen tartışma baş gösterir. Jordan M. ve Peter aynı proje için rekabet eder.

Jade, bir müşteriye alışılmışın dışında bir teklif yapar. Bir dizi iniş çıkış Jordan M.'yi bir sonraki hamlesini düşünmeye iter. Genesis, Nile'a itirafta bulunur.

Artan baskı, Ryan'ı bir ajanın önünde yıkılma noktasına getirir — ve daha sonra hayatını değiştirecek bir kararla yüzleşir. Chloe'nun kumarı, herkesin kazandığı bir sonuçla meyvesini verir.